Story Assets1 occurrences
リー
店長どの、よく来てくださった!確か、ボンプ技術にお詳しかったはずじゃな!
店長どの、よく来てくださった!確か、ボンプ技術にお詳しかったはずじゃな!
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1055F- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1055F/0/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_1055_01FPrimary text
店長どの、よく来てくださった!確か、ボンプ技術にお詳しかったはずじゃな!
Related context
店長どの、よく来てくださった!確か、ボンプ技術にお詳しかったはずじゃな!
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1055FChat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1055F/0/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja店長どの、よく来てくださった!確か、ボンプ技術にお詳しかったはずじゃな!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01FenYou're right on time, dear manager! If I remember correctly, you know a lot about Bangboo technology, right?
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01Fzh-CN店长小姐,您来得正好!我记得您在邦布技术方面很有见地吧!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01FdeDu kommst gerade richtig, Chefin! Ich erinnere mich, dass du dich auf dem Gebiet der Bangboo-Technik sehr gut auskennst!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01Fes¡Belle, llegas justo a tiempo! Si no recuerdo mal, tú sabes mucho sobre tecnología bangbú, ¿no es así?
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01FfrTu es pile à l'heure, ma chère gérante ! Si je me rappelle bien, tu t'y connais en technologie Bangbou, pas vrai ?
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01FidNona Manajer, kebetulan sekali kamu datang! Seingatku kamu juga punya wawasan luas tentang Bangboo, kan?
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01Fko점장, 마침 잘 왔어! 점장은 「Bangboo」 기술에 대해 일가견이 있었던 거로 기억하는데, 맞지?
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01FptVocê chegou bem na hora, {F#querida}{M#querido} gerente! Se eu bem me lembro, você entende bastante de tecnologia de Bangboo, não é?TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01FruА, директор! Отлично, что вы здесь. Вы ведь разбираетесь в технологиях банбу?
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01Fthคุณผู้จัดการ คุณมาพอดีเลย! ฉันจำได้ว่าทักษะด้านเทคโนโลยี Bangboo ของคุณไม่ธรรมดาเลย!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01FviCô chủ tiệm, cô đến đúng lúc quá! Tôi nhớ cô rất rành về công nghệ Bangboo!
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01Fzh-TW店長小姐,您來得正好!我記得您在邦布技術方面很有見地吧!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_1055_01F