Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0922_02

Primary text

日本語

13 Translations
学会の仕事に協力するのって、すごく大変だろう?
学会の仕事に協力するのって、すごく大変だろう?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

カスパー

学会の仕事に協力するのって、すごく大変だろう?
学会の仕事に協力するのって、すごく大変だろう?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0922
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0922/0/4
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
学会の仕事に協力するのって、すごく大変だろう?
学会の仕事に協力するのって、すごく大変だろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
Englishen
Helping out with the institute's work isn't easy, right?
Helping out with the institute's work isn't easy, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
简体中文zh-CN
协助学会的工作真是不轻松吧?
协助学会的工作真是不轻松吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
Deutschde
Die HIA zu unterstützen ist wirklich keine leichte Aufgabe, nicht wahr?
Die HIA zu unterstützen ist wirklich keine leichte Aufgabe, nicht wahr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
Españoles
Trabajar con el Instituto parece complicado.
Trabajar con el Instituto parece complicado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
Françaisfr
Aider aux travaux de l'Institut n'est pas une mince affaire, n'est-ce pas ?
Aider aux travaux de l'Institut n'est pas une mince affaire, n'est-ce pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
Bahasa Indonesiaid
Pekerjaan membantu institut susah ya?
Pekerjaan membantu institut susah ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
한국어ko
학회 협력 업무가 쉽지 않지?
학회 협력 업무가 쉽지 않지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
Portuguêspt
Não é fácil ajudar o Instituto com seus trabalhos, né?
Não é fácil ajudar o Instituto com seus trabalhos, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
Русскийru
Нелегко помогать институту, да?
Нелегко помогать институту, да?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
ไทยth
งานช่วยเหลือสถาบันเนี่ย ไม่ง่ายเลยนะ?
งานช่วยเหลือสถาบันเนี่ย ไม่ง่ายเลยนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
Tiếng Việtvi
Hỗ trợ Học Viện không hề dễ dàng chút nào, phải không?
Hỗ trợ Học Viện không hề dễ dàng chút nào, phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02
繁體中文zh-TW
協助學會的工作真是不輕鬆吧?
協助學會的工作真是不輕鬆吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0922_02