Story Assets1 occurrences
仕事中の治安ボンプ
ンナナ!(でも、お兄さんはいい人そうですね。ご自由に撮ってください!)
ンナナ!(でも、お兄さんはいい人そうですね。ご自由に撮ってください!)
- Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0903- Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0903/1/5- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter03_0903_11Primary text
ンナナ!(でも、お兄さんはいい人そうですね。ご自由に撮ってください!)
Related context
ンナナ!(でも、お兄さんはいい人そうですね。ご自由に撮ってください!)
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0903Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0903/1/5References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaンナナ!(でも、お兄さんはいい人そうですね。ご自由に撮ってください!)
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11enEhn-na-na! (But I think you're a good person, so please feel free to take photos!)
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11zh-CN嗯呢呢!(但我觉得小哥您是个好人,请随意拍摄吧!)
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11deMhne-ne! (Aber ich glaube, dass du eine gute Person bist. Bitte mache deine Aufnahmen!)
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11es¡Ehn noo nanu! (Pero creo que eres una buena persona, así que toma las fotos que quieras.)
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11frEhn-na-na ! (Mais je pense que vous êtes quelqu'un de bien, alors vous pouvez prendre autant de photos que vous voulez !)
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11idEhn-na-na! (Tapi kurasa kamu orang baik, jadi silakan foto!)
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11ko웅나나!(하지만 그쪽은 착한 사람 같으니까 편하게 찍으세요!)
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11ptEhn-na-na! (Mas acho que você é uma boa pessoa, então pode tirar as fotos!)
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11ruЭн-на-на! (Но я думаю, что вы хороший человек, поэтому, пожалуйста, фотографируйте!)
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11thอืดงืดงืด! (แต่ฉันรู้สึกว่าพี่ชายเป็นคนดี เชิญถ่ายภาพตามสบายเลยนะ!)
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11viUm ne ne! (Nhưng tôi cảm thấy cậu là một người tốt, nên cứ chụp hình tự nhiên nhé!)
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11zh-TW嗯呢呢!(但我覺得大哥哥您是個好人,請隨意拍攝吧!)
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter03_0903_11