Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0901_21

Primary text

日本語

13 Translations
大人には大人の悩みがあるのさ/の
大人には大人の悩みがある{M#のさ}{F#の}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
大人には大人の悩みがあるのさ/の
大人には大人の悩みがある{M#のさ}{F#の}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
Englishen
Adults have their own troubles too.
Adults have their own troubles too.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
简体中文zh-CN
大人也有大人的烦恼
大人也有大人的烦恼
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
Deutschde
Erwachsene haben auch Erwachsenenprobleme.
Erwachsene haben auch Erwachsenenprobleme.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
Españoles
Los adultos también tenemos problemas de adultos.
Los adultos también tenemos problemas de adultos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
Françaisfr
Les adultes ont aussi des problèmes à gérer.
Les adultes ont aussi des problèmes à gérer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
Bahasa Indonesiaid
Orang dewasa juga punya kesulitannya sendiri.
Orang dewasa juga punya kesulitannya sendiri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
한국어ko
어른도 고민은 있단다
어른도 고민은 있단다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
Portuguêspt
Adultos têm problemas também.
Adultos têm problemas também.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
Русскийru
У взрослых тоже бывают проблемы.
У взрослых тоже бывают проблемы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
ไทยth
ผู้ใหญ่ก็มีเรื่องกลุ้มใจของผู้ใหญ่เหมือนกัน
ผู้ใหญ่ก็มีเรื่องกลุ้มใจของผู้ใหญ่เหมือนกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
Tiếng Việtvi
Người lớn cũng có buồn phiền của mình
Người lớn cũng có buồn phiền của mình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21
繁體中文zh-TW
大人也有大人的煩惱
大人也有大人的煩惱
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0901_21