Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0201_22

Primary text

日本語

13 Translations
ただのビデオ屋店長に言われても…
ただのビデオ屋店長に言われても…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ただのビデオ屋店長に言われても…
ただのビデオ屋店長に言われても…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
Englishen
I'm just a video store owner.
I'm just a video store owner.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
简体中文zh-CN
我只是普通的录像店老板
我只是普通的录像店老板
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
Deutschde
Ich bin nur ein gewöhnlicher Videothekbesitzer/eine gewöhnliche Videothekbesitzerin.
Ich bin nur {M#ein gewöhnlicher Videothekbesitzer}{F#eine gewöhnliche Videothekbesitzerin}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
Españoles
Solo soy un/na dependiente/a de videoclub.
Solo soy u{F#na}{M#n} dependient{F#a}{M#e} de videoclub.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
Françaisfr
Je ne suis qu'un/qu'une simple propriétaire de vidéoclub.
Je ne suis {M#qu'un}{F#qu'une} simple propriétaire de vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
Bahasa Indonesiaid
Aku cuma manajer dari toko video yang biasa.
Aku cuma manajer dari toko video yang biasa.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
한국어ko
전 평범한 비디오 가게 점장이에요
전 평범한 비디오 가게 점장이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
Portuguêspt
Eu sou só o proprietário/a proprietária da locadora de vídeo.
Eu sou só {M#o proprietário}{F#a proprietária} da locadora de vídeo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
Русскийru
Я простой владелец/простая владелица видеопроката.
Я {M#простой владелец}{F#простая владелица} видеопроката.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
ไทยth
ฉันเป็นแค่เจ้าของร้านวิดีโอธรรมดาๆ เอง
ฉันเป็นแค่เจ้าของร้านวิดีโอธรรมดาๆ เอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
Tiếng Việtvi
Tôi chỉ là chủ tiệm băng hình bình thường.
Tôi chỉ là chủ tiệm băng hình bình thường.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22
繁體中文zh-TW
我只是普通的錄影帶店老闆
我只是普通的錄影帶店老闆
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0201_22