Story Assets1 occurrences
緊張気味の通行人
そ…そこのお嬢さん!
君って…電話の達人だったりする…?
君って…電話の達人だったりする…?
そ…そこのお嬢さん! 君って…電話の達人だったりする…?
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041F- Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041F/0/5- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter02_0041_03FPrimary text
そ…そこのお嬢さん! 君って…電話の達人だったりする…?
Related context
そ…そこのお嬢さん! 君って…電話の達人だったりする…?
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041FChat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0041F/0/5References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaそ…そこのお嬢さん! 君って…電話の達人だったりする…?
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03FenHello... Girl over there! Are you any good at answering phone calls?
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03Fzh-CN那…那边的小妹妹!你会不会…恰好是接电话的高手呢?
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03FdeHey ... Junge Dame dort drüben! Bist du vielleicht ... eine Expertin im Anrufe entgegennehmen?
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03Fes¡Tú, la chica de allí! ¿Por casualidad eres una experta en contestar llamadas?
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03FfrHé... jeune fille, par ici ! Est-ce que tu es douée pour répondre au téléphone ?
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03FidKa-kamu yang di sana! Apa kamu adalah... seorang ahli pengangkat telepon...?
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03Fko저… 저기 아가씨! 혹시… 전화 받기 달인이라던가, 그런 거야…?
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03FptA-Aquela é a Belle! Por acaso... você é um especialista em atender telefonemas?
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03FruЭй... Девушка! А ты умеешь отвечать на звонки?
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03Fthเฮ้... น้องสาวตรงนั้นน่ะ! เป็นไปได้มั้ยว่าเธอ... จะบังเอิญเป็นยอดฝีมือในการรับโทรศัพท์?
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03FviCô... cô gái này! Có khi nào... cô vừa hay là chuyên gia trả lời điện thoại không?
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03Fzh-TW那……那邊的小妹妹!你會不會……剛好是接電話高手呢?
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0041_03F