Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0006_08

Primary text

日本語

13 Translations
「おチビちゃん、静かに!」
「おチビちゃん、静かに!」

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
「おチビちゃん、静かに!」
「おチビちゃん、静かに!」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
Englishen
"Calm down, little one!"
"Calm down, little one!"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
简体中文zh-CN
「小不点,安静下来!」
「小不点,安静下来!」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
Deutschde
„Kleiner, beruhige dich!“
„Kleiner, beruhige dich!“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
Españoles
«Pequeñín, cálmate.»
«Pequeñín, cálmate.»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
Françaisfr
« Du calme, ma puce ! »
« Du calme, ma puce ! »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
Bahasa Indonesiaid
"Tenang, Ucil!"
"Tenang, Ucil!"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
한국어ko
「꼬맹아, 얌전히 있어!」
「꼬맹아, 얌전히 있어!」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
Portuguêspt
"Vai com calma, meu bem!"
"Vai com calma, meu bem!"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
Русскийru
«Успокойся, малыш!»
«Успокойся, малыш!»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
ไทยth
"เจ้าตัวเล็ก ใจเย็นๆ ก่อน!"
"เจ้าตัวเล็ก ใจเย็นๆ ก่อน!"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
Tiếng Việtvi
"Nhóc con, hãy bình tĩnh lại!"
"Nhóc con, hãy bình tĩnh lại!"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08
繁體中文zh-TW
「小不點,安靜下來!」
「小不點,安靜下來!」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0006_08