Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1841_06

Primary text

日本語

13 Translations
やれやれ、君もか…/あんたまで…
{M#やれやれ、君もか…}{F#あんたまで…}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
やれやれ、君もか…/あんたまで…
{M#やれやれ、君もか…}{F#あんたまで…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
Englishen
Come on, you too?
Come on, you too?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
简体中文zh-CN
你也来这一套?
你也来这一套?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
Deutschde
Tust du das jetzt auch?
Tust du das jetzt auch?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
Españoles
Venga ya, ¿tú también?
Venga ya, ¿tú también?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
Françaisfr
Quoi ? Vous aussi ?
Quoi ? Vous aussi ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
Bahasa Indonesiaid
Kamu juga pakai cara yang sama?
Kamu juga pakai cara yang sama?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
한국어ko
똑같이 하려고?
똑같이 하려고?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
Portuguêspt
Qualé?! Até você?
Qualé?! Até você?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
Русскийru
И ты туда же?
И ты туда же?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
ไทยth
คุณก็มาไม้นี้ด้วยเหรอ?
คุณก็มาไม้นี้ด้วยเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
Tiếng Việtvi
Cậu cũng dùng trò này à?
Cậu cũng dùng trò này à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06
繁體中文zh-TW
你也來這一套?
你也來這一套?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1841_06