Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1823_14

Primary text

日本語

13 Translations
壊れたとか/ちゃったのかな?
壊れ{M#たとか}{F#ちゃったのかな}?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
壊れたとか/ちゃったのかな?
壊れ{M#たとか}{F#ちゃったのかな}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
Englishen
It's broken?
It's broken?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
简体中文zh-CN
坏掉了?
坏掉了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
Deutschde
Ist er kaputt?
Ist er kaputt?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
Españoles
¿Se habrá estropeado?
¿Se habrá estropeado?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
Françaisfr
Il est cassé ?
Il est cassé ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
Bahasa Indonesiaid
Mungkin dia rusak?
Mungkin dia rusak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
한국어ko
고장 난 거야?
고장 난 거야?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
Portuguêspt
Quebrou?
Quebrou?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
Русскийru
Может, он сломался?
Может, он сломался?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
ไทยth
พังซะแล้ว?
พังซะแล้ว?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
Tiếng Việtvi
Hỏng rồi sao?
Hỏng rồi sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14
繁體中文zh-TW
壞掉了?
壞掉了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1823_14