Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1105_11

Primary text

日本語

13 Translations
どうして僕/私がここにいると分かったの?
どうして{M#僕}{F#私}がここにいると分かったの?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
どうして僕/私がここにいると分かったの?
どうして{M#僕}{F#私}がここにいると分かったの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
Englishen
How'd you find me?
How'd you find me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
简体中文zh-CN
你是怎么找到我的?
你是怎么找到我的?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
Deutschde
Wie hast du mich gefunden?
Wie hast du mich gefunden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
Españoles
¿Cómo me encontraste?
¿Cómo me encontraste?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
Françaisfr
Comment tu m'as trouvé/trouvée ?
Comment tu m'as {M#trouvé}{F#trouvée} ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
Bahasa Indonesiaid
Gimana kamu bisa menemukanku?
Gimana kamu bisa menemukanku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
한국어ko
어떻게 저를 찾은 거죠?
어떻게 저를 찾은 거죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
Portuguêspt
Como você me encontrou?
Como você me encontrou?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
Русскийru
Как ты меня нашла?
Как ты меня нашла?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
ไทยth
คุณหาฉันเจอได้ยังไง?
คุณหาฉันเจอได้ยังไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
Tiếng Việtvi
Làm cách nào cô tìm được tôi thế?
Làm cách nào cô tìm được tôi thế?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11
繁體中文zh-TW
你是怎麼找到我的?
你是怎麼找到我的?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1105_11