Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0207_06

Primary text

日本語

13 Translations
もちろん求めたさ!すぐに依頼を引き受けてくれた人もいた。
情報を見たらすごいプロキシだったよ!
もちろん求めたさ!すぐに依頼を引き受けてくれた人もいた。
情報を見たらすごいプロキシだったよ!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

優柔不断な人

もちろん求めたさ!すぐに依頼を引き受けてくれた人もいた。
情報を見たらすごいプロキシだったよ!
もちろん求めたさ!すぐに依頼を引き受けてくれた人もいた。
情報を見たらすごいプロキシだったよ!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0207
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0207/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
もちろん求めたさ!すぐに依頼を引き受けてくれた人もいた。
情報を見たらすごいプロキシだったよ!
もちろん求めたさ!すぐに依頼を引き受けてくれた人もいた。
情報を見たらすごいプロキシだったよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
Englishen
Of course, I did! I posted a commission, and soon after, someone accepted it! I thought they were a reliable Proxy!
Of course, I did! I posted a commission, and soon after, someone accepted it! I thought they were a reliable Proxy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
简体中文zh-CN
我去了啊!然后很快就有人接了我的委托,看信息是个挺厉害的绳匠呢!
我去了啊!然后很快就有人接了我的委托,看信息是个挺厉害的绳匠呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
Deutschde
Natürlich habe ich das! Es hat sogar jemand kurz darauf meinen Auftrag angenommen, und den Infos zufolge schien es ein ziemlich guter Proxy zu sein!
Natürlich habe ich das! Es hat sogar jemand kurz darauf meinen Auftrag angenommen, und den Infos zufolge schien es ein ziemlich guter Proxy zu sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
Españoles
¡Lo hice! Luego, alguien aceptó el encargo. Según su información, ¡es un/una proxy increíble!
¡Lo hice! Luego, alguien aceptó el encargo. Según su información, ¡es {M#un}{F#una} proxy increíble!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
Françaisfr
Si ! Quelqu'un a même accepté ma commission très rapidement. À en juger par son profil, il s'agissait d'un très bon proxy !
Si ! Quelqu'un a même accepté ma commission très rapidement. À en juger par son profil, il s'agissait d'un très bon proxy !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
Bahasa Indonesiaid
Sudah! Lalu tidak lama langsung ada orang yang terima kontrakku. Dari profilnya sih dia kelihatan seperti Proxy yang bisa diandalkan!
Sudah! Lalu tidak lama langsung ada orang yang terima kontrakku. Dari profilnya sih dia kelihatan seperti Proxy yang bisa diandalkan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
한국어ko
했죠! 의뢰도 누군가가 금방 수락했고요. 정보를 보니까 꽤 대단한 로프꾼이더군요!
했죠! 의뢰도 누군가가 금방 수락했고요. 정보를 보니까 꽤 대단한 로프꾼이더군요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
Portuguêspt
Claro que pedi! Postei a comissão e, logo após, alguém aceitou. Pensei que fosse um Proxy confiável!
Claro que pedi! Postei a comissão e, logo após, alguém aceitou. Pensei que fosse um Proxy confiável!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
Русскийru
Искал, искал! Очень быстро кто-то откликнулся. Судя по информации, отличный прокси!
Искал, искал! Очень быстро кто-то откликнулся. Судя по информации, отличный прокси!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
ไทยth
ฉันโพสต์แล้ว! หลังจากนั้นไม่นานก็มีคนรับคำขอไปอย่างรวดเร็ว ดูข้อมูลแล้วยังเป็น Proxy ที่เก่งมากด้วยนะ!
ฉันโพสต์แล้ว! หลังจากนั้นไม่นานก็มีคนรับคำขอไปอย่างรวดเร็ว ดูข้อมูลแล้วยังเป็น Proxy ที่เก่งมากด้วยนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
Tiếng Việtvi
Tôi lên rồi! Sau đó rất nhanh đã có người nhận ủy thác của tôi, xem thông tin thì có vẻ là Người Kết Nối rất có kinh nghiệm!
Tôi lên rồi! Sau đó rất nhanh đã có người nhận ủy thác của tôi, xem thông tin thì có vẻ là Người Kết Nối rất có kinh nghiệm!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06
繁體中文zh-TW
我去了啊!然後很快就有人接了我的委託,看資料是個挺厲害的繩匠呢!
我去了啊!然後很快就有人接了我的委託,看資料是個挺厲害的繩匠呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0207_06