Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0003_05

Primary text

日本語

13 Translations
ああ…これこそ私たちが望む宣伝効果です!
ああ…これこそ私たちが望む宣伝効果です!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

販促担当

ああ…これこそ私たちが望む宣伝効果です!
ああ…これこそ私たちが望む宣伝効果です!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0003
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0003/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ああ…これこそ私たちが望む宣伝効果です!
ああ…これこそ私たちが望む宣伝効果です!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
Englishen
Ahahaha! That's precisely the publicity that I was going for!
Ahahaha! That's precisely the publicity that I was going for!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
简体中文zh-CN
啊呀,要的就是这个宣传效果嘛!
啊呀,要的就是这个宣传效果嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
Deutschde
Ohahahaha! Das ist genau der Werbeeffekt, den wir brauchen!
Ohahahaha! Das ist genau der Werbeeffekt, den wir brauchen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
Españoles
¡Ese es el efecto que quería!
¡Ese es el efecto que quería!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
Françaisfr
Hahahaha ! C'est précisément la publicité que je recherchais !
Hahahaha ! C'est précisément la publicité que je recherchais !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
Bahasa Indonesiaid
Ini semangat yang kusuka!
Ini semangat yang kusuka!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
한국어ko
에이, 그래야 홍보 효과가 나죠!
에이, 그래야 홍보 효과가 나죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
Portuguêspt
Ahahaha! Exatamente a publicidade que eu queria!
Ahahaha! Exatamente a publicidade que eu queria!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
Русскийru
А-ха-ха-ха! Реклама вышла — огонь!
А-ха-ха-ха! Реклама вышла — огонь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
ไทยth
อ๊ะฮ่าๆ ๆ ๆ การโปรโมตแบบนี้แหละที่อยากได้!
อ๊ะฮ่าๆ ๆ ๆ การโปรโมตแบบนี้แหละที่อยากได้!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
Tiếng Việtvi
Ôi chao, đây chính là hiệu ứng quảng cáo mà chúng tôi mong muốn!
Ôi chao, đây chính là hiệu ứng quảng cáo mà chúng tôi mong muốn!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05
繁體中文zh-TW
哎呀,要的就是這個宣傳效果嘛!
哎呀,要的就是這個宣傳效果嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0003_05