Ghost

TextMap entry

TextMap Quest_Archive_Unlock_TipClick_66

Primary text

日本語

13 Translations
パエトーンの軌跡「雲霞の行き着く処」クリア後に開放
パエトーンの軌跡「雲霞の行き着く処」クリア後に開放

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
パエトーンの軌跡「雲霞の行き着く処」クリア後に開放
パエトーンの軌跡「雲霞の行き着く処」クリア後に開放
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
Englishen
Unlocked after completing Phaethon's Story "Where Clouds Embrace the Dawn"
Unlocked after completing Phaethon's Story "Where Clouds Embrace the Dawn"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
简体中文zh-CN
完成法厄同纪事「云霞同归处」后解锁
完成法厄同纪事「云霞同归处」后解锁
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
Deutschde
Nach Abschluss von „Wo die Wolken die Morgenröte umarmen“ in Phaethons Chronik verfügbar
Nach Abschluss von „Wo die Wolken die Morgenröte umarmen“ in Phaethons Chronik verfügbar
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
Españoles
Se desbloquea al completar las crónicas de Faetón «Allá donde la aurora alumbra los nimbos»
Se desbloquea al completar las crónicas de Faetón «Allá donde la aurora alumbra los nimbos»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
Françaisfr
Disponible après avoir terminé l'histoire de Phaéthon : « Là où l'aube éclaire les nuages ».
Disponible après avoir terminé l'histoire de Phaéthon : « Là où l'aube éclaire les nuages ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
Bahasa Indonesiaid
Selesaikan Riwayat Phaethon "Di Mana Awan Menyambut Fajar" untuk buka
Selesaikan Riwayat Phaethon "Di Mana Awan Menyambut Fajar" untuk buka
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
한국어ko
파에톤의 기록 「구름과 노을이 만나는 곳」 완료 후 해제
파에톤의 기록 「구름과 노을이 만나는 곳」 완료 후 해제
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
Portuguêspt
Conclua a História de Phaethon "Onde as Nuvens e o Pôr-do-sol se Encontram" para desbloquear.
Conclua a História de Phaethon "Onde as Nuvens e o Pôr-do-sol se Encontram" para desbloquear.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
Русскийru
Открывается после прохождения хроники Фаэтона «Там в облаках встаёт заря».
Открывается после прохождения хроники Фаэтона «Там в облаках встаёт заря».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
ไทยth
ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "ที่ซึ่งเมฆและแสงอรุณบรรจบกัน"
ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "ที่ซึ่งเมฆและแสงอรุณบรรจบกัน"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
Tiếng Việtvi
Sau khi hoàn thành Câu Chuyện Của Phaethon "Nơi Ráng Mây Hội Tụ" sẽ mở khóa
Sau khi hoàn thành Câu Chuyện Của Phaethon "Nơi Ráng Mây Hội Tụ" sẽ mở khóa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66
繁體中文zh-TW
完成法厄同紀事「雲霞同歸處」後解鎖
完成法厄同紀事「雲霞同歸處」後解鎖
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_66