Ghost

TextMap entry

TextMap Quest_Archive_Unlock_TipClick_14

Primary text

日本語

13 Translations
パエトーンの軌跡「星流れ、神鳴の奔るが如く」(上)第一段階クリア後に開放
パエトーンの軌跡「星流れ、神鳴の奔るが如く」(上)第一段階クリア後に開放

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
パエトーンの軌跡「星流れ、神鳴の奔るが如く」(上)第一段階クリア後に開放
パエトーンの軌跡「星流れ、神鳴の奔るが如く」(上)第一段階クリア後に開放
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
Englishen
Complete Phase One of "A Storm of Falling Stars" (A) in Phaethon's Story to unlock
Complete Phase One of "A Storm of Falling Stars" (A) in Phaethon's Story to unlock
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
简体中文zh-CN
完成法厄同纪事「星流霆击」(上)第一阶段后解锁
完成法厄同纪事「星流霆击」(上)第一阶段后解锁
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
Deutschde
Nach Abschluss der 1. Phase von „Sturm der Sterne (I)“ der Phaethons Chronik verfügbar
Nach Abschluss der 1. Phase von „Sturm der Sterne (I)“ der Phaethons Chronik verfügbar
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
Españoles
Desbloqueable al completar la primera parte de «Tormenta de estrellas (I)» en las crónicas de Faetón
Desbloqueable al completar la primera parte de «Tormenta de estrellas (I)» en las crónicas de Faetón
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
Françaisfr
Terminez la phase 1 d'« Une pluie de météores » (A) dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer
Terminez la phase 1 d'« Une pluie de météores » (A) dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
Bahasa Indonesiaid
Selesaikan Riwayat Phaethon "Menebas Badai Meteor I" Tahap 1 untuk buka.
Selesaikan Riwayat Phaethon "Menebas Badai Meteor I" Tahap 1 untuk buka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
한국어ko
파에톤의 기록 「쏟아지는 별의 폭풍」(상) 1단계 완료 후 해제
파에톤의 기록 「쏟아지는 별의 폭풍」(상) 1단계 완료 후 해제
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
Portuguêspt
Conclua a Fase Um de "Tormenta de Estrelas Cadentes (A)" na História de Phaethon para desbloquear
Conclua a Fase Um de "Tormenta de Estrelas Cadentes (A)" na História de Phaethon para desbloquear
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
Русскийru
Завершите первую часть истории Фаэтона «И грянул звездопад (I)», чтобы открыть
Завершите первую часть истории Фаэтона «И грянул звездопад (I)», чтобы открыть
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
ไทยth
ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "คลื่นดาราโหมกระหน่ำ" (I) ช่วงที่ 1
ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "คลื่นดาราโหมกระหน่ำ" (I) ช่วงที่ 1
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
Tiếng Việtvi
Hoàn thành Câu Chuyện Của Phaethon "Sao Băng Giáng Kích" (I) giai đoạn 1 sẽ mở khóa
Hoàn thành Câu Chuyện Của Phaethon "Sao Băng Giáng Kích" (I) giai đoạn 1 sẽ mở khóa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14
繁體中文zh-TW
完成法厄同紀事「星流霆擊」(上)第一階段後解鎖
完成法厄同紀事「星流霆擊」(上)第一階段後解鎖
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_14