Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_7025005

Primary text

日本語

13 Translations
零号ホロウに入ってレイさんの痕跡を探そう
·迷いの地の特殊作戦「消えたレイ」をクリアしよう
零号ホロウに入ってレイさんの痕跡を探そう
<size=24><color=#CCCCCC>·迷いの地の特殊作戦「消えたレイ」をクリアしよう</color></size>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
零号ホロウに入ってレイさんの痕跡を探そう
·迷いの地の特殊作戦「消えたレイ」をクリアしよう
零号ホロウに入ってレイさんの痕跡を探そう
<size=24><color=#CCCCCC>·迷いの地の特殊作戦「消えたレイ」をクリアしよう</color></size>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
Englishen
Enter Hollow Zero to search for Ray
· Complete the Special Operation "Ray, Vanished" in Lost Void
Enter Hollow Zero to search for Ray
<size=24><color=#CCCCCC>· Complete the Special Operation "Ray, Vanished" in Lost Void</color></size>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
简体中文zh-CN
进入零号空洞寻找蕾的踪迹
·完成迷失之地特殊行动「消失的蕾」
进入零号空洞寻找蕾的踪迹
<size=24><color=#CCCCCC>·完成迷失之地特殊行动「消失的蕾」</color></size>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
Deutschde
Betritt Höhle Null und suche nach Ray.
· Schließ die Spezialoperation „Verschwundene Ray“ in der Verschollenen Leere ab.
Betritt Höhle Null und suche nach Ray.
<size=24><color=#CCCCCC>· Schließ die Spezialoperation „Verschwundene Ray“ in der Verschollenen Leere ab.</color></size>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
Españoles
Entra en la Cavidad Cero y busca pistas de Ray
· Completa la operación especial «Se busca a Ray» en el Vacío de la perdición
Entra en la Cavidad Cero y busca pistas de Ray
<size=24><color=#CCCCCC>· Completa la operación especial «Se busca a Ray» en el Vacío de la perdición</color></size>
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
Françaisfr
Entrez dans la Néantre Zéro et cherchez Ray.
· Terminez l'opération spéciale « Disparition de Ray » dans le Néant perdu
Entrez dans la Néantre Zéro et cherchez Ray.
<size=24><color=#CCCCCC>· Terminez l'opération spéciale « Disparition de Ray » dans le Néant perdu</color></size>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
Bahasa Indonesiaid
Masuk ke dalam Hollow Zero dan temukan jejak Ray
· Selesaikan Dimensi Tanpa Arah - Operasi Spesial "Menghilangnya Ray"
Masuk ke dalam Hollow Zero dan temukan jejak Ray
<size=24><color=#CCCCCC>· Selesaikan Dimensi Tanpa Arah - Operasi Spesial "Menghilangnya Ray"</color></size>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
한국어ko
제로 공동에 진입해 레이의 흔적 추적하기
· 잃어버린 땅 「특수 작전·실종된 레이」 완료
제로 공동에 진입해 레이의 흔적 추적하기
<size=24><color=#CCCCCC>· 잃어버린 땅 「특수 작전·실종된 레이」 완료</color></size>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
Portuguêspt
Entre na Esfera Zero e procure por Ray
· Conclua "Operação Especial - Paradeiro de Ray" no Vazio Perdido
Entre na Esfera Zero e procure por Ray
<size=24><color=#CCCCCC>· Conclua "Operação Especial - Paradeiro de Ray" no Vazio Perdido</color></size>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
Русскийru
Войдите в Нулевую каверну и начните поиски Рэй.
· Завершите особое задание «Пропавшая Рэй» в Затерянной бездне.
Войдите в Нулевую каверну и начните поиски Рэй.
<size=24><color=#CCCCCC> · Завершите особое задание «Пропавшая Рэй» в Затерянной бездне.</color></size>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
ไทยth
เข้าไปใน Hollow Zero และค้นหาเบาะแสของ Ray
· สำเร็จปฏิบัติการพิเศษ "Ray ที่หายไป" ในดินแดนที่สาบสูญ
เข้าไปใน Hollow Zero และค้นหาเบาะแสของ Ray
<size=24><color=#CCCCCC>· สำเร็จปฏิบัติการพิเศษ "Ray ที่หายไป" ในดินแดนที่สาบสูญ</color></size>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
Tiếng Việtvi
Vào Lỗ Hổng Số 0 tìm kiếm tung tích của Ray
· Hoàn thành Vùng Đất Thất Lạc: Hành Động Đặc Biệt "Ray Đã Biến Mất"
Vào Lỗ Hổng Số 0 tìm kiếm tung tích của Ray
<size=24><color=#CCCCCC>· Hoàn thành Vùng Đất Thất Lạc: Hành Động Đặc Biệt "Ray Đã Biến Mất"</color></size>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005
繁體中文zh-TW
進入零號空洞尋找蕾的蹤跡
·完成迷失之地特殊行動「消失的蕾」
進入零號空洞尋找蕾的蹤跡
<size=24><color=#CCCCCC>·完成迷失之地特殊行動「消失的蕾」</color></size>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_7025005