Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_601160103

Primary text

日本語

13 Translations
ホブルとカフェへ行き、状況を確認しよう
ホブルとカフェへ行き、状況を確認しよう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ホブルとカフェへ行き、状況を確認しよう
ホブルとカフェへ行き、状況を確認しよう
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
Englishen
Head to the teahouse with Hobble to scope out the situation
Head to the teahouse with Hobble to scope out the situation
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
简体中文zh-CN
和阿跛去茶室了解情况
和阿跛去茶室了解情况
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
Deutschde
Geh mit Hobble in die Teestube, um mehr zu erfahren.
Geh mit Hobble in die Teestube, um mehr zu erfahren.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
Españoles
Ve con Rengo a la tetería para investigar
Ve con Rengo a la tetería para investigar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
Françaisfr
Rendez-vous au salon de thé avec Boiteux pour évaluer la situation.
Rendez-vous au salon de thé avec Boiteux pour évaluer la situation.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke kedai teh bersama Hobble untuk mencari informasi
Pergi ke kedai teh bersama Hobble untuk mencari informasi
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
한국어ko
호블과 함께 찻집에 가서 상황 알아보기
호블과 함께 찻집에 가서 상황 알아보기
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
Portuguêspt
Vá com Coxim até a casa de chá para investigar a situação
Vá com Coxim até a casa de chá para investigar a situação
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
Русскийru
Вместе с Хромоножкой отправляйтесь в чайную.
Вместе с Хромоножкой отправляйтесь в чайную.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
ไทยth
ไปที่ร้านชากับ Hobble เพื่อตรวจสอบสถานการณ์
ไปที่ร้านชากับ Hobble เพื่อตรวจสอบสถานการณ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
Tiếng Việtvi
Cùng Hobble đến tiệm trà tìm hiểu tình hình
Cùng Hobble đến tiệm trà tìm hiểu tình hình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103
繁體中文zh-TW
和阿跛去茶室瞭解情況
和阿跛去茶室瞭解情況
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_601160103