Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600210212

Primary text

日本語

13 Translations
「師匠」のもとに戻り、探索の成果を報告しよう
「師匠」のもとに戻り、探索の成果を報告しよう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
「師匠」のもとに戻り、探索の成果を報告しよう
「師匠」のもとに戻り、探索の成果を報告しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
Englishen
Return and share your exploration findings with "Shifu"
Return and share your exploration findings with "Shifu"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
简体中文zh-CN
回去与「师父」交流探索成果
回去与「师父」交流探索成果
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
Deutschde
Kehre zurück und berichte „Shifu“ die Erkundungsergebnisse.
Kehre zurück und berichte „Shifu“ die Erkundungsergebnisse.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
Españoles
Vuelve y comparte los resultados de tu exploración con la maestra
Vuelve y comparte los resultados de tu exploración con la maestra
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
Françaisfr
Retournez voir la « shifu » pour lui faire part de vos découvertes.
Retournez voir la « shifu » pour lui faire part de vos découvertes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
Bahasa Indonesiaid
Kembali dan laporkan hasil penjelajahan kepada Shifu
Kembali dan laporkan hasil penjelajahan kepada Shifu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
한국어ko
「사부」에게 돌아가 탐색 성과에 대해 이야기하기
「사부」에게 돌아가 탐색 성과에 대해 이야기하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
Portuguêspt
Volte e compartilhe o que descobriu com a Mestra
Volte e compartilhe o que descobriu com a Mestra
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
Русскийru
Вернитесь и поделитесь с «шифу» результатами исследования.
Вернитесь и поделитесь с «шифу» результатами исследования.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
ไทยth
กลับไปรายงานผลการสำรวจกับ "อาจารย์"
กลับไปรายงานผลการสำรวจกับ "อาจารย์"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
Tiếng Việtvi
Quay về trao đổi thành quả khám phá với "sư phụ"
Quay về trao đổi thành quả khám phá với "sư phụ"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212
繁體中文zh-TW
回去與「師父」交流探索成果
回去與「師父」交流探索成果
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600210212