Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600190202

Primary text

日本語

13 Translations
言い争いに聞き耳を立てよう
言い争いに聞き耳を立てよう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
言い争いに聞き耳を立てよう
言い争いに聞き耳を立てよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
Englishen
Listen to what they're arguing about
Listen to what they're arguing about
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
简体中文zh-CN
听听几人争论的内容
听听几人争论的内容
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
Deutschde
Hör dir an, worüber die anderen streiten.
Hör dir an, worüber die anderen streiten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
Españoles
Escucha la discusión que está teniendo lugar
Escucha la discusión que está teniendo lugar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
Françaisfr
Écoutez le sujet de leur dispute.
Écoutez le sujet de leur dispute.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
Bahasa Indonesiaid
Dengarkan apa yang mereka perdebatkan
Dengarkan apa yang mereka perdebatkan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
한국어ko
사람들이 논쟁하는 내용 들어보기
사람들이 논쟁하는 내용 들어보기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
Portuguêspt
Ouça o que todos estão discutindo
Ouça o que todos estão discutindo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
Русскийru
Послушайте спорящих.
Послушайте спорящих.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
ไทยth
ฟังดูว่าพวกเขากำลังถกเถียงอะไรกันอยู่
ฟังดูว่าพวกเขากำลังถกเถียงอะไรกันอยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
Tiếng Việtvi
Lắng nghe nội dung tranh luận của mọi người
Lắng nghe nội dung tranh luận của mọi người
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202
繁體中文zh-TW
聽聽幾人爭論的內容
聽聽幾人爭論的內容
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600190202