Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4191103

Primary text

日本語

13 Translations
ブレイズウッドの下層でバーニスと話そう
ブレイズウッドの下層でバーニスと話そう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ブレイズウッドの下層でバーニスと話そう
ブレイズウッドの下層でバーニスと話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
Englishen
Head to lower Blazewood and talk to Burnice
Head to lower Blazewood and talk to Burnice
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
简体中文zh-CN
去野火镇下层和柏妮思谈谈
去野火镇下层和柏妮思谈谈
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
Deutschde
Geh zur unteren Ebene von Blazewood und rede mit Burnice.
Geh zur unteren Ebene von Blazewood und rede mit Burnice.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
Españoles
Ve a hablar con Burnice en el nivel inferior de Villardiente
Ve a hablar con Burnice en el nivel inferior de Villardiente
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
Françaisfr
Rendez-vous dans la partie inférieure de Brûlebois et parlez à Bernice.
Rendez-vous dans la partie inférieure de Brûlebois et parlez à Bernice.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke Area Bagian Bawah Blazewood dan berbicara dengan Burnice.
Pergi ke Area Bagian Bawah Blazewood dan berbicara dengan Burnice.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
한국어ko
블레이즈 우드 마을 하층에서 버니스와 이야기를 나누기
블레이즈 우드 마을 하층에서 버니스와 이야기를 나누기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
Portuguêspt
Vá ao andar inferior de Xilobrasa e fale com a Burnice
Vá ao andar inferior de Xilobrasa e fale com a Burnice
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
Русскийru
Отправляйтесь на нижний ярус Блэйзвуда и поговорите с Бёрнис.
Отправляйтесь на нижний ярус Блэйзвуда и поговорите с Бёрнис.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
ไทยth
ไปพูดคุยกับ Burnice ที่ชั้นล่างของ Blazewood
ไปพูดคุยกับ Burnice ที่ชั้นล่างของ Blazewood
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
Tiếng Việtvi
Đến tầng dưới Thị Trấn Blazewood nói chuyện với Burnice
Đến tầng dưới Thị Trấn Blazewood nói chuyện với Burnice
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103
繁體中文zh-TW
去野火鎮下層和柏妮思談談
去野火鎮下層和柏妮思談談
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4191103