Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_3020304

Primary text

日本語

13 Translations
付近に怪しい信号ポイントがある。調べてみよう。
付近に怪しい信号ポイントがある。調べてみよう。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

6

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
付近に怪しい信号ポイントがある。調べてみよう。
付近に怪しい信号ポイントがある。調べてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
Englishen
There are still suspicious signal points nearby. Go investigate.
There are still suspicious signal points nearby. Go investigate.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
简体中文zh-CN
附近还有一些可疑的信号点,前去调查一下吧。
附近还有一些可疑的信号点,前去调查一下吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
Deutschde
Untersuche die übrigen verdächtigen Signalpunkte in der Umgebung.
Untersuche die übrigen verdächtigen Signalpunkte in der Umgebung.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
Españoles
Hay más señales sospechosas en los alrededores. Ve a investigar
Hay más señales sospechosas en los alrededores. Ve a investigar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
Françaisfr
Il y a toujours des sources de signal louches à proximité. Allez vérifier.
Il y a toujours des sources de signal louches à proximité. Allez vérifier.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
Bahasa Indonesiaid
Masih ada beberapa titik sinyal mencurigakan di sekitar. Ayo pergi selidiki.
Masih ada beberapa titik sinyal mencurigakan di sekitar. Ayo pergi selidiki.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
한국어ko
근처에 수상한 신호 지점들이 더 있는 것 같다. 가서 조사해 보자
근처에 수상한 신호 지점들이 더 있는 것 같다. 가서 조사해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
Portuguêspt
Alguns sinais estranhos foram detectados por perto. Investigue.
Alguns sinais estranhos foram detectados por perto. Investigue.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
Русскийru
Рядом обнаружены подозрительные сигналы. Проверьте места, откуда они доносились.
Рядом обнаружены подозрительные сигналы. Проверьте места, откуда они доносились.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
ไทยth
แถวนี้ยังมีจุดสัญญาณที่น่าสงสัยอยู่ ลองไปตรวจสอบดูดีกว่า
แถวนี้ยังมีจุดสัญญาณที่น่าสงสัยอยู่ ลองไปตรวจสอบดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
Tiếng Việtvi
Quanh đây còn vài điểm tín hiệu khả nghi, đi điều tra xem sao.
Quanh đây còn vài điểm tín hiệu khả nghi, đi điều tra xem sao.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304
繁體中文zh-TW
附近還有一些可疑的訊號點,前去調查一下吧。
附近還有一些可疑的訊號點,前去調查一下吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020304