jaバーニスはルミナスクエアで誰かを待っているようだ/るみたい、見に行ってみよう
バーニスはルミナスクエアで誰かを待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、見に行ってみようText source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_1205351201
TextMap entry
TextMap QuestTarget_1205351201Primary text
バーニスはルミナスクエアで誰かを待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、見に行ってみようRelated context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaバーニスはルミナスクエアで誰かを待って{M#いるようだ}{F#るみたい}、見に行ってみようTextMap/ja/main.json/QuestTarget_1205351201enBurnice seems to be waiting for someone at Lumina Square, go take a look
TextMap/en/main.json/QuestTarget_1205351201zh-CN柏妮思似乎在光映广场等人,去看看吧
TextMap/zh-cn/main.json/QuestTarget_1205351201deBurnice scheint auf dem Lumina-Platz auf jemanden zu warten. Schau mal nach.
TextMap/de/main.json/QuestTarget_1205351201esParece que Burnice está esperando a alguien en la Plaza Luciente, ve a echar un vistazo
TextMap/es/main.json/QuestTarget_1205351201frBernice semble attendre quelqu'un à la place Lumina, allez jeter un coup d'œil.
TextMap/fr/main.json/QuestTarget_1205351201idBurnice tampaknya sedang menunggu seseorang di Lumina Square. Ayo pergi lihat.
TextMap/id/main.json/QuestTarget_1205351201ko버니스가 루미나 광장에서 누군가를 기다리고 있는 것 같다. 만나러 가보자
TextMap/ko/main.json/QuestTarget_1205351201ptBurnice parece estar esperando por alguém na Praça Lumina. Vá dar uma olhada.
TextMap/pt/main.json/QuestTarget_1205351201ruКажется, Бёрнис кого-то ждёт на площади Люмины. Поговорите с ней.
TextMap/ru/main.json/QuestTarget_1205351201thดูเหมือนว่า Burnice จะรอคนอยู่ที่ Lumina Square ไปดูหน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestTarget_1205351201viHình như Burnice đang đợi người ở Quảng Trường Lumina, đến đó xem thử
TextMap/vi/main.json/QuestTarget_1205351201zh-TW柏妮思似乎在光映廣場等人,去看看吧
TextMap/zh-tw/main.json/QuestTarget_1205351201