Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1205351102

Primary text

日本語

13 Translations
プルクラと話して、ビデオを回収しよう
プルクラと話して、ビデオを回収しよう

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
プルクラと話して、ビデオを回収しよう
プルクラと話して、ビデオを回収しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
Englishen
Talk to Pulchra and collect the videotape
Talk to Pulchra and collect the videotape
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
简体中文zh-CN
和波可娜聊聊,回收录像带
和波可娜聊聊,回收录像带
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
Deutschde
Sprich mit Pulchra und hol die Videokassetten von ihr ab.
Sprich mit Pulchra und hol die Videokassetten von ihr ab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
Españoles
Habla con Pulchra y recoge las cintas de video
Habla con Pulchra y recoge las cintas de video
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
Françaisfr
Parlez à Pulchra et récupérez la cassette.
Parlez à Pulchra et récupérez la cassette.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
Bahasa Indonesiaid
Bicara dengan Pulchra dan ambil kembali videotape.
Bicara dengan Pulchra dan ambil kembali videotape.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
한국어ko
펄크라와 대화하고 비디오 회수하기
펄크라와 대화하고 비디오 회수하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
Portuguêspt
Fale com Pulchra e recupere as fitas
Fale com Pulchra e recupere as fitas
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
Русскийru
Поговорите с Пульхрой и примите у неё кассеты.
Поговорите с Пульхрой и примите у неё кассеты.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
ไทยth
คุยกับ Pulchra และรับวิดีโอเทปกลับคืน
คุยกับ Pulchra และรับวิดีโอเทปกลับคืน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
Tiếng Việtvi
Nói chuyện với Pulchra, thu hồi băng video
Nói chuyện với Pulchra, thu hồi băng video
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102
繁體中文zh-TW
和波可娜聊聊,回收錄影帶
和波可娜聊聊,回收錄影帶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205351102