Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10020238

Primary text

日本語

13 Translations
カスタムショップのエンゾウおじさんか悩んで{M#い}るみたい{M#だ}…
カスタムショップのエンゾウおじさんか悩んで{M#い}るみたい{M#だ}…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
カスタムショップのエンゾウおじさんか悩んで{M#い}るみたい{M#だ}…
カスタムショップのエンゾウおじさんか悩んで{M#い}るみたい{M#だ}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
Englishen
Enzo from the remodeling shop seems troubled...
Enzo from the remodeling shop seems troubled...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
简体中文zh-CN
改装店的恩佐大叔似乎在烦恼…
改装店的恩佐大叔似乎在烦恼…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
Deutschde
Enzo vom Modshop scheint Ärger zu haben ...
Enzo vom Modshop scheint Ärger zu haben ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
Españoles
Parece que a Enzo, de la tienda de modificaciones, le preocupa algo...
Parece que a Enzo, de la tienda de modificaciones, le preocupa algo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
Françaisfr
Enzo, de l'atelier de tuning, semble préoccupé...
Enzo, de l'atelier de tuning, semble préoccupé...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya Paman Enzo dari Bengkel Modifikasi sedang ada masalah...
Sepertinya Paman Enzo dari Bengkel Modifikasi sedang ada masalah...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
한국어ko
튜닝샵의 엔조 아저씨에게 고민이 있는 것 같다…
튜닝샵의 엔조 아저씨에게 고민이 있는 것 같다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
Portuguêspt
Enzo, da oficina de remodelagens, parece preocupado...
Enzo, da oficina de remodelagens, parece preocupado...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
Русскийru
Кажется, Энцо из мастерской тюнинга что-то беспокоит...
Кажется, Энцо из мастерской тюнинга что-то беспокоит...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
ไทยth
ดูเหมือนลุง Enzo ร้านปรับแต่งกำลังกลุ้มใจ...
ดูเหมือนลุง Enzo ร้านปรับแต่งกำลังกลุ้มใจ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
Tiếng Việtvi
Chú Enzo của Tiệm Phụ Tùng hình như đang buồn phiền...
Chú Enzo của Tiệm Phụ Tùng hình như đang buồn phiền...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238
繁體中文zh-TW
改裝店的恩佐大叔似乎在煩惱……
改裝店的恩佐大叔似乎在煩惱……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020238