Ghost

TextMap entry

TextMap QuestName_40703

Primary text

日本語

13 Translations
ゆったりとしたひと時・悠々自適な閑客
ゆったりとしたひと時・悠々自適な閑客

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ゆったりとしたひと時・悠々自適な閑客
ゆったりとしたひと時・悠々自適な閑客
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
Englishen
Leisurely Lull: Wandering Visitor
Leisurely Lull: Wandering Visitor
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
简体中文zh-CN
悠然插曲· 游方闲客
悠然插曲· 游方闲客
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
Deutschde
Gemütliches Intermezzo – Umherziehender Gast
Gemütliches Intermezzo – Umherziehender Gast
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
Españoles
Interludio sereno «Visitante errante»
Interludio sereno «Visitante errante»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
Françaisfr
Parenthèse sereine : Voyageuse errante
Parenthèse sereine : Voyageuse errante
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
Bahasa Indonesiaid
Waktu Luang Santai: Pendatang
Waktu Luang Santai: Pendatang
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
한국어ko
여유로운 순간·떠도는 나그네
여유로운 순간·떠도는 나그네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
Portuguêspt
Interlúdio Descontraído: Viajante Errante
Interlúdio Descontraído: Viajante Errante
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
Русскийru
Лёгкая интермедия: Гостья из дальних мест
Лёгкая интермедия: Гостья из дальних мест
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
ไทยth
บทแทรกแสนสบาย: นักท่องเที่ยวพเนจร
บทแทรกแสนสบาย: นักท่องเที่ยวพเนจร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
Tiếng Việtvi
Nhạc Đệm Du Dương - Vị Khách Nhàn Tản
Nhạc Đệm Du Dương - Vị Khách Nhàn Tản
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703
繁體中文zh-TW
悠然插曲·遊方閒客
悠然插曲·遊方閒客
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestName_40703