ja見覚えのある人影が『コーヒー・ラバーズ』のポスターのそばに立って
{M#い}る、話しかけてみよう。見覚えのある人影が『コーヒー・ラバーズ』のポスターのそばに立って{M#い}る、話しかけてみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_7054402
TextMap entry
TextMap QuestDesc_7054402Primary text
{M#い}る、話しかけてみよう。見覚えのある人影が『コーヒー・ラバーズ』のポスターのそばに立って{M#い}る、話しかけてみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#い}る、話しかけてみよう。見覚えのある人影が『コーヒー・ラバーズ』のポスターのそばに立って{M#い}る、話しかけてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_7054402enA familiar figure is standing in front of "Coffee Mate" movie poster. Try hitting her up for a chat.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_7054402zh-CN有个熟悉的身影站在《咖啡伴侣》的电影海报前,和她聊聊吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_7054402deEine vertraute Silhouette steht vor dem Poster von „Coffee Mate“ – sprich mit ihr.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_7054402esUna persona muy familiar se encuentra frente al póster de «Café para dos». Ve a hablar con ella.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_7054402frVous voyez un visage familier près de l'affiche du film <i>Café crème</i>. Allez lui parler.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_7054402idAda sosok yang terlihat familiar berdiri di depan poster film "Teman Minum Kopi", ayo bicara dengannya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_7054402ko낯익은 실루엣이 〈커피 메이트〉 포스터 앞에 서 있다. 그녀와 대화를 나눠보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_7054402ptUma figura familiar está diante do cartaz de "Café-Mate". Tente conversar com ela.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_7054402ruУ афиши фильма «Остаться на чашечку кофе» вы замечаете свою знакомую. Стоит с ней поговорить.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_7054402thมีร่างคุ้นตา ยืนอยู่หน้าโปสเตอร์หนังเรื่อง "Coffee Mate" ลองเข้าไปคุยกับเธอดูดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_7054402viCó một bóng dáng quen thuộc đang đứng trước poster phim "Bạn Cà Phê", đến trò chuyện với cô ấy thôi.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_7054402zh-TW有個熟悉的身影站在《咖啡伴侶》的電影海報前,和她聊聊吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_7054402