jaここは「覇者のホーム」、今こそ開宴の時…!
今夜の宴席を楽しもう!
今夜の宴席を楽しもう!
ここは「覇者のホーム」、今こそ開宴の時…! 今夜の宴席を楽しもう!
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_7003502
TextMap entry
TextMap QuestDesc_7003502Primary text
ここは「覇者のホーム」、今こそ開宴の時…! 今夜の宴席を楽しもう!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaここは「覇者のホーム」、今こそ開宴の時…! 今夜の宴席を楽しもう!
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_7003502enThis is the Overlord's turf here, and it's time right now for a feast. Enjoy tonight's party!
TextMap/en/main.json/QuestDesc_7003502zh-CN此地是「霸主」的领地,此刻是欢宴的时刻。 享受今夜的派对吧!
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_7003502deDieser Ort ist das Territorium der Oberherrin, und diese Stunde ist die Zeit des Festmahls. Genieße die Party am heutigen Abend!
TextMap/de/main.json/QuestDesc_7003502esEste es el territorio de la jefa suprema, y es hora de celebrar. ¡Disfruta la velada!
TextMap/es/main.json/QuestDesc_7003502frVous êtes sur le territoire de la Suzeraine, et l'heure du festin est enfin arrivée. Amusez-vous bien !
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_7003502idTempat ini adalah wilayah Overlord, dan sekarang waktunya perjamuan. Ayo nikmati pesta malam ini!
TextMap/id/main.json/QuestDesc_7003502ko이곳은 「오버로드」의 영지이고, 지금은 연회의 순간이다. 오늘 밤의 파티를 마음껏 즐기자!
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_7003502ptEste é o território da Soberana, onde o banquete será celebrado. Hora de curtir a festa!
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_7003502ruНастало время пировать в честь Вожака! Наслаждайтесь пиром!
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_7003502thที่นี่คือถิ่นของ "Overlord" และตอนนี้ก็เป็นช่วงเวลาแห่งงานเลี้ยงฉลอง สนุกสุดเหวี่ยงกับงานเลี้ยงในคืนนี้ไปเลย!
TextMap/th/main.json/QuestDesc_7003502viNơi này là lãnh địa của Bá Chủ, lúc này là thời khắc của bữa tiệc chúc mừng. Hãy tận hưởng bữa tiệc tối nay nào!
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_7003502zh-TW此地是「霸主」的領地,此刻是歡宴的時刻。 享受今夜的派對吧!
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_7003502