Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601010404

Primary text

日本語

13 Translations
それじゃ、スリリングな「極限攻防」を試してみよう!
それじゃ、スリリングな「極限攻防」を試してみよう!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それじゃ、スリリングな「極限攻防」を試してみよう!
それじゃ、スリリングな「極限攻防」を試してみよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
Englishen
Come on, give the heart-pounding Critical Showdown session a shot!
Come on, give the heart-pounding Critical Showdown session a shot!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
简体中文zh-CN
来吧,试试激情澎湃的「临界交锋」环节!
来吧,试试激情澎湃的「临界交锋」环节!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
Deutschde
Komm schon, probiere die aufregende „Grenz-Konfrontation“ aus!
Komm schon, probiere die aufregende „Grenz-Konfrontation“ aus!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
Españoles
¡Vamos, prueba la emocionante fase de «Confrontación crítica»!
¡Vamos, prueba la emocionante fase de «Confrontación crítica»!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
Françaisfr
Tentez l'expérience palpitante de l'Affrontement décisif !
Tentez l'expérience palpitante de l'Affrontement décisif !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
Bahasa Indonesiaid
Ayo, hadapi tantangan seru "Pertempuran Menembus Batas"!
Ayo, hadapi tantangan seru "Pertempuran Menembus Batas"!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
한국어ko
자, 열정 넘치는 「임계 교전」에 도전해 보자!
자, 열정 넘치는 「임계 교전」에 도전해 보자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
Portuguêspt
Vamos lá, experimente a emocionante seção do "Confronto Crítico"!
Vamos lá, experimente a emocionante seção do "Confronto Crítico"!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
Русскийru
Вперёд, испытайте себя в «Критическом столкновении»!
Вперёд, испытайте себя в «Критическом столкновении»!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
ไทยth
มาเลย ลองท้าทายช่วง "พลิกวิกฤต" สุดเร้าใจ!
มาเลย ลองท้าทายช่วง "พลิกวิกฤต" สุดเร้าใจ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
Tiếng Việtvi
Nào, hãy thử Giao Tranh Cực Hạn đầy nhiệt huyết!
Nào, hãy thử Giao Tranh Cực Hạn đầy nhiệt huyết!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404
繁體中文zh-TW
來吧,試試激情澎湃的「臨界交鋒」環節!
來吧,試試激情澎湃的「臨界交鋒」環節!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601010404