ja手がかりによると、「トマトマボンプ」はどこかの高所で風景を眺めているようだ/みたい。探してみよう。
手がかりによると、「トマトマボンプ」はどこかの高所で風景を眺めている{M#ようだ}{F#みたい}。探してみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_600080702
TextMap entry
TextMap QuestDesc_600080702Primary text
手がかりによると、「トマトマボンプ」はどこかの高所で風景を眺めている{M#ようだ}{F#みたい}。探してみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja手がかりによると、「トマトマボンプ」はどこかの高所で風景を眺めている{M#ようだ}{F#みたい}。探してみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_600080702enThe clue hints that Boomato is enjoying the view from a high vantage point. Go find it.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_600080702zh-CN线索提示「番茄布」正在高处俯瞰风景,去找到它吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_600080702deDer Hinweis besagt, dass Tomatenboo die Aussicht von einem hohen Ort genießt. Geh und finde es.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_600080702esLa pista indica que el tomatebú está observando el paisaje desde una ubicación más elevada. Ve a buscarlo.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_600080702frL'indice suggère que Tomabou profite de la vue depuis un point en hauteur. Trouvez-le.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_600080702idPetunjuknya menunjukkan bahwa Boomat sedang menikmati pemandangan dari tempat yang tinggi. Ayo cepat temukan dia.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_600080702ko단서에 따르면 「토마토부」는 어느 높은 곳에서 경치를 감상 중일 것이다. 가서 찾아보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_600080702ptSegundo a pista, Tomateboo está observando a paisagem em um lugar elevado. Tente encontrá-lo.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_600080702ruСудя по подсказке, Томатобу любуется видом с высоты. Отправляйтесь на его поиски.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_600080702thเบาะแสใบ้ว่า "Boomato" ถูกซ่อนอยู่ตรงจุดชมวิวมุมสูง ไปหาดูดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_600080702viManh mối gợi ý Boo Cà Chua đang ngắm cảnh từ trên cao, hãy đi tìm nó.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_600080702zh-TW線索提示「番茄布」正在高處俯瞰風景,去找到它吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_600080702