ja澄輝坪に戻った。盤岳先生、瞬光、寧謙さんはみんな話したいことがあるはず
{M#だ}…話しかけてみよう。澄輝坪に戻った。盤岳先生、瞬光、寧謙さんはみんな話したいことがあるはず{M#だ}…話しかけてみよう。Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4150301
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4150301Primary text
{M#だ}…話しかけてみよう。澄輝坪に戻った。盤岳先生、瞬光、寧謙さんはみんな話したいことがあるはず{M#だ}…話しかけてみよう。Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#だ}…話しかけてみよう。澄輝坪に戻った。盤岳先生、瞬光、寧謙さんはみんな話したいことがあるはず{M#だ}…話しかけてみよう。TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4150301enLet's head back to Failume Heights. Banyue, Xiao'Guang, and Ning Qian must each have much to say... Let's catch up with everyone.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4150301zh-CN返回澄辉坪,般岳、小光、宁谦应该都有话要说…和大家聊聊。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4150301deIhr kehrt in die Failume-Höhen zurück. Banyue, Xiao’Guang und Ning Qian haben sicher einiges zu erzählen ... Sprich mit allen.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4150301esSerá mejor regresar a los Altos de Failumen. Banyue, Shunguang y Ning Qian probablemente tengan algo que decirte, así que habla con ellos.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4150301frRetournez dans les Hauts de Failume. Banyue, Shushu et Ning Qian doivent avoir beaucoup de choses à raconter... Allez prendre des nouvelles de tout le monde.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4150301idAyo balik ke Failume Heights, Banyue, Xiao'Guang, dan Ning Qian pasti mau ngomong sesuatu... Sebaiknya aku mengobrol dengan semuanya.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4150301ko칭파이 하이츠로 돌아왔다. 반악, 빛나, 닝첸 모두 할 얘기가 있는 듯하다… 모두와 이야기를 나눠보자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4150301ptVolte ao Planalto de Failume. Banyue, Shunguang e Ning Qian devem ter muito a dizer... É melhor conversar com eles.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4150301ruПора вернуться в Файлюм и поговорить с Баньюэ, сяо-Гуан и Нинцянем. Им наверняка есть что сказать.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4150301thกลับไปที่ Failume Heights ดูเหมือนว่า Banyue, Xiao'Guang และ Ning Qian มีอะไรอยากจะพูด... ไปคุยกับทุกคนหน่อยดีกว่า
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4150301viQuay về Failume Heights, Banyue, Tiểu Guang và Ning Qian chắc đều có chuyện muốn nói... Hãy nói chuyện với mọi người.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4150301zh-TW返回澄輝坪,般岳、小光、寧謙應該都有話要說……和大家聊聊。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4150301