jaバートンの車はビデオ屋の向かいに停まっているようだ/るみたい、今すぐ行こう。/!
バートンの車はビデオ屋の向かいに停まって{M#いるようだ}{F#るみたい}、今すぐ行こう{M#。}{F#!}Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4070212
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4070212Primary text
バートンの車はビデオ屋の向かいに停まって{M#いるようだ}{F#るみたい}、今すぐ行こう{M#。}{F#!}Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaバートンの車はビデオ屋の向かいに停まって{M#いるようだ}{F#るみたい}、今すぐ行こう{M#。}{F#!}TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4070212enBurton is parked opposite the video store. Let's go!
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4070212zh-CN伯顿的车已经停在录像店对面,现在就过去吧!
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4070212deBurtons Wagen steht bereits gegenüber der Videothek. Geh jetzt rüber!
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4070212esEl coche de Burton está aparcado frente al videoclub. ¡Ve cuanto antes!
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4070212frBurton est garé en face du vidéoclub. Allez-y !
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4070212idMobil Burton diparkir di luar toko video. Aku harus pergi ke sana sekarang!
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4070212ko버튼의 차가 비디오 가게 맞은편에 세워져 있다. 지금 바로 가자!
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4070212ptO carro de Barton está estacionado em frente à locadora. Vá até lá!
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4070212ruБёртон припарковался напротив видеопроката. Пора выдвигаться!
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4070212thรถของ Burton จอดอยู่ที่ฝั่งตรงข้ามของร้านวิดีโอแล้ว ไปกันตอนนี้เลย!
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4070212viXe của Burton đã đậu ở đối diện tiệm băng hình, bây giờ hãy qua đó!
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4070212zh-TW伯頓的車已經停在錄影帶店對面,現在就過去吧!
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4070212