ja暗号の一文を手に入れた。
「ゴールドレコード」の彫刻が、暗号の示す手がかりと合致するか調べよう。
「ゴールドレコード」の彫刻が、暗号の示す手がかりと合致するか調べよう。
暗号の一文を手に入れた。 「ゴールドレコード」の彫刻が、暗号の示す手がかりと合致するか調べよう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_4062303
TextMap entry
TextMap QuestDesc_4062303Primary text
暗号の一文を手に入れた。 「ゴールドレコード」の彫刻が、暗号の示す手がかりと合致するか調べよう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja暗号の一文を手に入れた。 「ゴールドレコード」の彫刻が、暗号の示す手がかりと合致するか調べよう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_4062303enYou have obtained a part of the code. Investigate the Gold Record statue to see if it has any clues.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_4062303zh-CN获得了一句暗语。调查雕塑「金唱片」是否符合暗语所指的线索。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_4062303deDu hast einen Teil eines Codes erhalten. Untersuche die „Goldene Schallplatte“-Skulptur, um zu sehen, ob sie Hinweise auf den Code enthält.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_4062303esHas obtenido un acertijo. Investiga si la estatuilla al Disco de oro es alguna pista relacionada con él.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_4062303frVous avez obtenu une partie du code secret. Inspectez la sculpture « Disque d'or » pour voir si elle contient un quelconque indice.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_4062303idSesuai petunjuknya, ayo coba selidiki patung "Vinyl Emas" itu.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_4062303ko암호 한 개를 얻었다. 조각상 「골드 레코드」가 암호가 가리키는 단서에 부합하는지 조사하자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_4062303ptVocê obteve uma pista. Verifique se a estátua do "Disco de Ouro" corresponde à pista.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_4062303ruВы получили пароль. Теперь изучите скульптуру «Золотые пластинки» — вдруг там обнаружатся подсказки относительно пароля.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_4062303thได้รหัสลับมาหนึ่งประโยค ตรวจสอบรูปปั้น "แผ่นเสียงทองคํา" ดูว่า ตรงกับเบาะแสที่รหัสลับชี้มาหรือไม่
TextMap/th/main.json/QuestDesc_4062303viNhận được một ám hiệu. Hãy điều tra tượng "Đĩa Nhạc Vàng" xem có khớp với manh mối ám hiệu không.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_4062303zh-TW獲得了一句暗語。調查雕塑「金唱片」是否符合暗語所指的線索。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_4062303