Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_230010302

Primary text

日本語

13 Translations
ベックフォード街のポストに付いたマークを確認しに行こう!
ベックフォード街のポストに付いたマークを確認しに行こう!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ベックフォード街のポストに付いたマークを確認しに行こう!
ベックフォード街のポストに付いたマークを確認しに行こう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
Englishen
Time to check out that mark on the mailbox at Beckford Street!
Time to check out that mark on the mailbox at Beckford Street!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
简体中文zh-CN
该去贝克福德街看看邮筒上的标记了!
该去贝克福德街看看邮筒上的标记了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
Deutschde
Es wird Zeit, zur Beckford Street zu gehen und die Markierung am Briefkasten zu überprüfen!
Es wird Zeit, zur Beckford Street zu gehen und die Markierung am Briefkasten zu überprüfen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
Españoles
¡Es hora de ir a la calle Beckford a ver la marca en el buzón!
¡Es hora de ir a la calle Beckford a ver la marca en el buzón!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
Françaisfr
Il est temps d'aller voir cette marque sur la boîte aux lettres de la rue Beckford !
Il est temps d'aller voir cette marque sur la boîte aux lettres de la rue Beckford !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
Bahasa Indonesiaid
Saatnya pergi ke Beckford Street untuk melihat tanda di kotak surat!
Saatnya pergi ke Beckford Street untuk melihat tanda di kotak surat!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
한국어ko
벡포드가로 가서 우체통에 있는 표식을 확인할 때다!
벡포드가로 가서 우체통에 있는 표식을 확인할 때다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
Portuguêspt
É hora de ir à Rua Beckford verificar as marcas na caixa de correio!
É hora de ir à Rua Beckford verificar as marcas na caixa de correio!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
Русскийru
Пора сходить на Бэкфорд-стрит и проверить метку на почтовом ящике!
Пора сходить на Бэкфорд-стрит и проверить метку на почтовом ящике!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
ไทยth
ได้เวลาไปดูเครื่องหมายบนตู้ไปรษณีย์ที่ Beckford Street แล้ว!
ได้เวลาไปดูเครื่องหมายบนตู้ไปรษณีย์ที่ Beckford Street แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
Tiếng Việtvi
Đã đến lúc tới Đường Beckford xem ký hiệu trên hòm thư rồi!
Đã đến lúc tới Đường Beckford xem ký hiệu trên hòm thư rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302
繁體中文zh-TW
該去貝克福德街看看郵筒上的標記了!
該去貝克福德街看看郵筒上的標記了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010302