ja「羊飼い」は零号ホロウのデータをアップロードした。H.D.Dからチェックして、零号ホロウの調査を始めよう。
「羊飼い」は零号ホロウのデータをアップロードした。H.D.Dからチェックして、零号ホロウの調査を始めよう。
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_10020175
TextMap entry
TextMap QuestDesc_10020175Primary text
「羊飼い」は零号ホロウのデータをアップロードした。H.D.Dからチェックして、零号ホロウの調査を始めよう。
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja「羊飼い」は零号ホロウのデータをアップロードした。H.D.Dからチェックして、零号ホロウの調査を始めよう。
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_10020175enShepherd has uploaded relevant information about Hollow Zero. Check it out on the Hollow Deep Dive System and initiate the investigation of Hollow Zero.
TextMap/en/main.json/QuestDesc_10020175zh-CN「牧羊人」已经上传了零号空洞的相关信息,去空洞深潜系统查看一下,开始零号空洞的调查吧。
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_10020175deShepherd hat die relevanten Daten zur Höhle Null bereits hochgeladen. Schau mal im HDD-System nach und beginne mit der Erkundung von Höhle Null.
TextMap/de/main.json/QuestDesc_10020175esPastor ya ha subido la información relacionada con la Cavidad Cero. Accede al HDD para comprobarla y dar comienzo a la exploración de la Cavidad Cero.
TextMap/es/main.json/QuestDesc_10020175frLe Berger a déjà téléchargé les informations relatives à la Néantre Zéro. Allez consulter le HDD pour commencer l'inspection de la Néantre Zéro.
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_10020175idShepherd sudah mengunggah informasi mengenai Hollow Zero. Kamu bisa memeriksanya lewat HDD dan memulai investigasi Hollow Zero.
TextMap/id/main.json/QuestDesc_10020175ko「양치기」가 제로 공동 관련 자료들을 업로드했다. 공동 H.D.D.에서 확인 후 제로 공동 조사를 시작하자
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_10020175ptO Pastor fez upload de informações relevantes da Esfera Zero. Confira no Sistema de Exploração Profunda de Esferas Negras e inicie a investigação da Esfera Zero.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_10020175ruПастух загрузил информацию о Нулевой каверне. Ознакомьтесь с ней в системе HDD и начните исследование Нулевой каверны.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_10020175th"คนเลี้ยงแกะ" ได้อัปโหลดข้อมูล Hollow Zero แล้ว ไปตรวจสอบที่ Hollow Deep Dive System และเริ่มสำรวจ Hollow Zero กันเถอะ
TextMap/th/main.json/QuestDesc_10020175viNgười Chăn Cừu đã đăng tải tài liệu liên quan đến Lỗ Hổng Số 0, hãy đến Hệ Thống Hollow Deep Dive để xem và bắt đầu điều tra Lỗ Hổng Số 0.
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_10020175zh-TW「牧羊人」已經上傳了零號空洞的相關資訊,去空洞深潛系統查看一下,開始零號空洞的調查吧。
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_10020175