Ghost

TextMap entry

TextMap Pheony_Skill_AssaultAid_Desc

Primary text

日本語

13 Translations
『パリィ支援』発動後、 <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
敵に武器を投げつけてから、武器を回収して斬撃を放ち、炎属性ダメージを与える。
スキル発動中、無敵効果を得るほか、 <IconMap:Icon_Normal> を押すと『通常攻撃』3段目に繋げられる。
<color=#FFFFFF>『パリィ支援』</color>発動後、 <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
敵に武器を投げつけてから、武器を回収して斬撃を放ち、<color=#FF5521>炎属性ダメージ</color>を与える。
スキル発動中、無敵効果を得るほか、 <IconMap:Icon_Normal> を押すと『通常攻撃』3段目に繋げられる。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
『パリィ支援』発動後、 <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
敵に武器を投げつけてから、武器を回収して斬撃を放ち、炎属性ダメージを与える。
スキル発動中、無敵効果を得るほか、 <IconMap:Icon_Normal> を押すと『通常攻撃』3段目に繋げられる。
<color=#FFFFFF>『パリィ支援』</color>発動後、 <IconMap:Icon_Normal> を押して発動:
敵に武器を投げつけてから、武器を回収して斬撃を放ち、<color=#FF5521>炎属性ダメージ</color>を与える。
スキル発動中、無敵効果を得るほか、 <IconMap:Icon_Normal> を押すと『通常攻撃』3段目に繋げられる。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
Englishen
Press <IconMap:Icon_Normal> after a Defensive Assist to activate:
Throws her weapon at the enemy, then recalls it and performs a slash, dealing Fire DMG.
Character is invulnerable while using this skill. Press <IconMap:Icon_Normal> to follow up with the 3rd hit of a Basic Attack.
Press <IconMap:Icon_Normal> after a <color=#FFFFFF>Defensive Assist</color> to activate:
Throws her weapon at the enemy, then recalls it and performs a slash, dealing <color=#FF5521>Fire DMG</color>.
Character is invulnerable while using this skill. Press <IconMap:Icon_Normal> to follow up with the 3rd hit of a Basic Attack.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
简体中文zh-CN
发动[招架支援]后,点按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
向敌人掷出武器,随后收回武器发动斩击,造成火属性伤害;
招式发动期间拥有无敌效果,点按 <IconMap:Icon_Normal> 可衔接第三段[普通攻击]。
发动<color=#FFFFFF>[招架支援]</color>后,点按 <IconMap:Icon_Normal> 发动:
向敌人掷出武器,随后收回武器发动斩击,造成<color=#FF5521>火属性伤害</color>;
招式发动期间拥有无敌效果,点按 <IconMap:Icon_Normal> 可衔接第三段[普通攻击]。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
Deutschde
Drücke nach einer Defensivhilfe <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:
Wirft ihre Waffe auf Gegner und holt sie anschließend zurück, führt sodann einen Hieb aus und verursacht dabei Feuer-SCH.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Drücke <IconMap:Icon_Normal>, um im Anschluss den 3. Angriff eines Basisangriffs auszuführen.
Drücke nach einer <color=#FFFFFF>Defensivhilfe</color> <IconMap:Icon_Normal> zum Anwenden:
Wirft ihre Waffe auf Gegner und holt sie anschließend zurück, führt sodann einen Hieb aus und verursacht dabei <color=#FF5521>Feuer-SCH</color>.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Drücke <IconMap:Icon_Normal>, um im Anschluss den 3. Angriff eines Basisangriffs auszuführen.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
Españoles
Pulsa <IconMap:Icon_Normal> después de un apoyo defensivo para usarlo.
Lanza el arma hacia el enemigo y luego la recupera para ejecutar un corte, lo que inflige daño ígneo.
Durante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable. Pulsa <IconMap:Icon_Normal> para enlazar el tercer movimiento del ataque normal.
Pulsa <IconMap:Icon_Normal> después de un <color=#FFFFFF>apoyo defensivo</color> para usarlo.
Lanza el arma hacia el enemigo y luego la recupera para ejecutar un corte, lo que inflige <color=#FF5521>daño ígneo</color>.
Durante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable. Pulsa <IconMap:Icon_Normal> para enlazar el tercer movimiento del ataque normal.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
Françaisfr
Appuyez sur <IconMap:Icon_Normal> après un soutien défensif pour activer :
Lance son arme sur l'ennemi, puis la rappelle pour asséner une entaille, infligeant des DGT de feu.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence. Appuyez sur <IconMap:Icon_Normal> pour enchaîner avec le 3e coup de l'attaque normale.
Appuyez sur <IconMap:Icon_Normal> après un <color=#FFFFFF>soutien défensif</color> pour activer :
Lance son arme sur l'ennemi, puis la rappelle pour asséner une entaille, infligeant des <color=#FF5521>DGT de feu</color>.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence. Appuyez sur <IconMap:Icon_Normal> pour enchaîner avec le 3e coup de l'attaque normale.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
Bahasa Indonesiaid
Setelah melancarkan Defensive Assist, tekan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Melemparkan senjata ke arah musuh, lalu menariknya kembali untuk melancarkan Slash dan mengakibatkan Fire DMG.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini. Tekan <IconMap:Icon_Normal> untuk langsung melanjutkan serangan dengan Basic Attack tahap ke-3.
Setelah melancarkan <color=#FFFFFF>Defensive Assist</color>, tekan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini.
Melemparkan senjata ke arah musuh, lalu menariknya kembali untuk melancarkan Slash dan mengakibatkan <color=#FF5521>Fire DMG</color>.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini. Tekan <IconMap:Icon_Normal> untuk langsung melanjutkan serangan dengan Basic Attack tahap ke-3.
Text source
Path
TextMap/id/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
한국어ko
[패링 지원] 시전 후 <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하여 시전:
적에게 무기를 던지고, 이어서 무기를 회수하며 베어 불 속성 피해를 준다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유하며, <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하여 세 번째 [일반 공격]으로 연계할 수 있다.
<color=#FFFFFF>[패링 지원]</color> 시전 후 <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하여 시전:
적에게 무기를 던지고, 이어서 무기를 회수하며 베어 <color=#FF5521>불 속성 피해</color>를 준다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유하며, <IconMap:Icon_Normal>을 짧게 탭하여 세 번째 [일반 공격]으로 연계할 수 있다.
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
Portuguêspt
Pressione <IconMap:Icon_Normal> após uma Assistência Defensiva para ativar:
Lança sua arma contra o inimigo, depois a recolhe e executa um corte, causando Dano de Fogo.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade. Pressione <IconMap:Icon_Normal> para conectar com o terceiro golpe de um Ataque Básico.
Pressione <IconMap:Icon_Normal> após uma <color=#FFFFFF>Assistência Defensiva</color> para ativar:
Lança sua arma contra o inimigo, depois a recolhe e executa um corte, causando <color=#FF5521>Dano de Fogo</color>.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade. Pressione <IconMap:Icon_Normal> para conectar com o terceiro golpe de um Ataque Básico.
Text source
Path
TextMap/pt/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
Русскийru
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Normal> после помощи в защите.
Агент метает оружие во врага, а затем возвращает оружие и рубит врага, нанося огненный урон.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим. Нажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы перейти к 3-му этапу базовой атаки.
Для активации нажмите <IconMap:Icon_Normal> после <color=#FFFFFF>помощи в защите</color>.
Агент метает оружие во врага, а затем возвращает оружие и рубит врага, нанося <color=#FF5521>огненный урон</color>.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим. Нажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы перейти к 3-му этапу базовой атаки.
Text source
Path
TextMap/ru/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
ไทยth
หลังใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
ขว้างอาวุธใส่ศัตรู จากนั้นเก็บอาวุธกลับมาแล้วใช้ Slash เพื่อสร้างความเสียหายธาตุไฟ;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable โดยเมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3 ได้
หลังใช้ <color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตตั้งรับ]</color> กด <IconMap:Icon_Normal> เพื่อ
ขว้างอาวุธใส่ศัตรู จากนั้นเก็บอาวุธกลับมาแล้วใช้ Slash เพื่อสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable โดยเมื่อกด <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถต่อเนื่องด้วย [โจมตีปกติ] ขั้นที่ 3 ได้
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
Tiếng Việtvi
Sau khi phát động Hỗ Trợ Chống Đỡ, nhấn <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Ném vũ khí về phía kẻ địch, sau đó thu hồi vũ khí phát động chém, gây DMG Hỏa.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch, nhấn <IconMap:Icon_Normal> có thể nối tiếp Tấn Công Thường đòn 3.
Sau khi phát động <color=#FFFFFF>Hỗ Trợ Chống Đỡ</color>, nhấn <IconMap:Icon_Normal> phát động:
Ném vũ khí về phía kẻ địch, sau đó thu hồi vũ khí phát động chém, gây <color=#FF5521>DMG Hỏa</color>.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch, nhấn <IconMap:Icon_Normal> có thể nối tiếp Tấn Công Thường đòn 3.
Text source
Path
TextMap/vi/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc
繁體中文zh-TW
發動[招架支援]後,點按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
向敵人擲出武器,隨後收回武器發動斬擊,造成火屬性傷害。
招式發動期間擁有無敵效果,點按 <IconMap:Icon_Normal> 可銜接第三段[普通攻擊]。
發動<color=#FFFFFF>[招架支援]</color>後,點按 <IconMap:Icon_Normal> 發動:
向敵人擲出武器,隨後收回武器發動斬擊,造成<color=#FF5521>火屬性傷害</color>。
招式發動期間擁有無敵效果,點按 <IconMap:Icon_Normal> 可銜接第三段[普通攻擊]。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_AssaultAid_Desc