Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01

Primary text

日本語

13 Translations
私は今、しばしの休憩時間を楽しんでる。
私は今、しばしの休憩時間を楽しんでる。

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

アンビー

私は今、しばしの休憩時間を楽しんでる。
私は今、しばしの休憩時間を楽しんでる。
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
私は今、しばしの休憩時間を楽しんでる。
私は今、しばしの休憩時間を楽しんでる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
Englishen
I'm enjoying a brief moment of relaxation.
I'm enjoying a brief moment of relaxation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
简体中文zh-CN
我正在享受短暂的放松时间。
我正在享受短暂的放松时间。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
Deutschde
Ich genieße eine kurze Entspannungszeit.
Ich genieße eine kurze Entspannungszeit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
Españoles
Estoy disfrutando de un breve momento de relajación.
Estoy disfrutando de un breve momento de relajación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
Françaisfr
Je profite d'un bref moment de répit.
Je profite d'un bref moment de répit.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
Bahasa Indonesiaid
Aku sedang menikmati waktu istirahatku yang singkat ini...
Aku sedang menikmati waktu istirahatku yang singkat ini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
한국어ko
지금 짧은 여유 시간을 즐기는 중이에요
지금 짧은 여유 시간을 즐기는 중이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
Portuguêspt
Estou relaxando um pouco.
Estou relaxando um pouco.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
Русскийru
Я наслаждаюсь краткой минутой отдыха.
Я наслаждаюсь краткой минутой отдыха.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
ไทยth
ฉันกำลังใช้เวลาพักผ่อนที่แสนสั้น
ฉันกำลังใช้เวลาพักผ่อนที่แสนสั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
Tiếng Việtvi
Tôi đang tận hưởng thời gian thư giãn ngắn ngủi này.
Tôi đang tận hưởng thời gian thư giãn ngắn ngủi này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01
繁體中文zh-TW
我正在享受短暫的放鬆時間。
我正在享受短暫的放鬆時間。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalkChat_Chapter1000_0010_01