ja待ち合わせ場所を間違えたんだ…/待ち合わせ場所間違ってて
シーザー、本当にすまない/ホントごめんなさい!
シーザー、本当にすまない/ホントごめんなさい!
{M#待ち合わせ場所を間違えたんだ…}{F#待ち合わせ場所間違ってて}
シーザー、{M#本当にすまない}{F#ホントごめんなさい!}Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/OptionLong01_100700702
TextMap entry
TextMap OptionLong01_100700702Primary text
{M#待ち合わせ場所を間違えたんだ…}{F#待ち合わせ場所間違ってて}
シーザー、{M#本当にすまない}{F#ホントごめんなさい!}Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#待ち合わせ場所を間違えたんだ…}{F#待ち合わせ場所間違ってて}
シーザー、{M#本当にすまない}{F#ホントごめんなさい!}TextMap/ja/main.json/OptionLong01_100700702enAhhh! I got the meeting place all wrong! Caesar, I'm soooo sorry!!
TextMap/en/main.json/OptionLong01_100700702zh-CN啊啊啊!我记错见面地方了!凯撒,真对不起!!
TextMap/zh-cn/main.json/OptionLong01_100700702deAaaah! Ich habe mir den falschen Treffpunkt gemerkt! Tut mir so leid, Caesar!
TextMap/de/main.json/OptionLong01_100700702esAy, no! Me equivoqué de lugar! Lo siento, César!
TextMap/es/main.json/OptionLong01_100700702fr{F#e} d'endroit ! César, je suis super désolé{F#e} !!Ahhh ! Je me suis trompé{F#e} d'endroit ! César, je suis super désolé{F#e} !!TextMap/fr/main.json/OptionLong01_100700702idAaahh! Aku salah ingat tempat! Maaf ya, Caesar!
TextMap/id/main.json/OptionLong01_100700702ko아아아! 약속 장소를 착각했어요! 카이사르 씨, 정말 죄송해요!!
TextMap/ko/main.json/OptionLong01_100700702ptAh, não! Eu confundi o lugar! Desculpa, Caesar!
TextMap/pt/main.json/OptionLong01_100700702ru{F#а} место! Прости, Цезарь!Ааааа! Я перепутал{F#а} место! Прости, Цезарь!TextMap/ru/main.json/OptionLong01_100700702thอ๊าาา! ฉันจำสถานที่นัดพบผิดน่ะ! Caesar ขอโทษด้วยจริงๆ นะ!!
TextMap/th/main.json/OptionLong01_100700702viA a a! Tôi nhớ nhầm chỗ hẹn! Xin lỗi nhé, Caesar!!
TextMap/vi/main.json/OptionLong01_100700702zh-TW啊啊啊!我記錯見面地方了!凱撒,真的對不起!!
TextMap/zh-tw/main.json/OptionLong01_100700702