Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43100703

Primary text

日本語

13 Translations
ごめん!大事な用があったんだ/の!
ごめん!大事な用があった{M#んだ}{F#の}!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
ごめん!大事な用があったんだ/の!
ごめん!大事な用があった{M#んだ}{F#の}!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
Englishen
Sorry! I had something important to do!
Sorry! I had something important to do!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
简体中文zh-CN
抱歉!真的有要事!
抱歉!真的有要事!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
Deutschde
Sorry, ich muss was Wichtiges erledigen!
Sorry, ich muss was Wichtiges erledigen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
Españoles
Perdón! Tenía algo importante que hacer
Perdón! Tenía algo importante que hacer
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
Françaisfr
Pardon ! J'ai eu un truc important à faire !
Pardon ! J'ai eu un truc important à faire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
Bahasa Indonesiaid
Maaf ya! Aku benaran ada urusan penting!
Maaf ya! Aku benaran ada urusan penting!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
한국어ko
죄송해요! 정말 중요한 일이 있었어요!
죄송해요! 정말 중요한 일이 있었어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
Portuguêspt
Desculpe! Tinha algo urgente para fazer!
Desculpe! Tinha algo urgente para fazer!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
Русскийru
Прости! У меня правда были дела!
Прости! У меня правда были дела!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
ไทยth
ขอโทษที! มีธุระสำคัญจริงๆ !
ขอโทษที! มีธุระสำคัญจริงๆ !
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
Tiếng Việtvi
Xin lỗi! Tôi thật sự có việc quan trọng!
Xin lỗi! Tôi thật sự có việc quan trọng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703
繁體中文zh-TW
抱歉!真的有要事!
抱歉!真的有要事!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43100703