ja時間があるし、どこか/どっか一緒に出掛けない
{M#か}?時間があるし、{M#どこか}{F#どっか}一緒に出掛けない{M#か}?Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Option02_400600505
TextMap entry
TextMap Option02_400600505Primary text
{M#か}?時間があるし、{M#どこか}{F#どっか}一緒に出掛けない{M#か}?Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ja{M#か}?時間があるし、{M#どこか}{F#どっか}一緒に出掛けない{M#か}?TextMap/ja/main.json/Option02_400600505enI've got a little spare time today. Do you want to go out somewhere, Corin?
TextMap/en/main.json/Option02_400600505zh-CN今天正好有点空闲,要不要一起去什么地方呢,可琳?
TextMap/zh-cn/main.json/Option02_400600505deIch habe heute irgendwie frei, willst du irgendwo hingehen, Corin?
TextMap/de/main.json/Option02_400600505esHoy tengo algo de tiempo libre. Quieres ir a algún sitio, Corin?
TextMap/es/main.json/Option02_400600505frJ'ai un peu de temps libre aujourd'hui. Tu veux aller quelque part, Corin ?
TextMap/fr/main.json/Option02_400600505idHari ini aku punya waktu luang. Corin mau pergi bareng aku ke suatu tempat?
TextMap/id/main.json/Option02_400600505ko코린, 오늘 마침 한가한데 같이 놀러 갈까?
TextMap/ko/main.json/Option02_400600505ptEu tenho um tempinho hoje. Quer sair, Corin?
TextMap/pt/main.json/Option02_400600505ruУ меня как раз сегодня свободное время. Пойдём куда-нибудь, Корин?
TextMap/ru/main.json/Option02_400600505thวันนี้มีเวลาว่างพอดีเลย อยากไปที่ไหนด้วยกันมั้ย Corin?
TextMap/th/main.json/Option02_400600505viHôm nay vừa hay có thời gian rảnh, cô có muốn cùng đi đâu đó không, Corin?
TextMap/vi/main.json/Option02_400600505zh-TW今天正好有點空閒,要不要一起去什麼地方呢,可琳?
TextMap/zh-tw/main.json/Option02_400600505