Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_45600702

Primary text

日本語

13 Translations
あっ、忙しくて忘れてしまった…!/あっ、忙しくて忘れてちゃった…!
{M#あっ、忙しくて忘れてしまった…!}{F#あっ、忙しくて忘れてちゃった…!}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
あっ、忙しくて忘れてしまった…!/あっ、忙しくて忘れてちゃった…!
{M#あっ、忙しくて忘れてしまった…!}{F#あっ、忙しくて忘れてちゃった…!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
Englishen
Ahh! I totally forgot!
Ahh! I totally forgot!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
简体中文zh-CN
啊啊!我给忙忘了!
啊啊!我给忙忘了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
Deutschde
Aaah! Ich hab’s total vergessen!
Aaah! Ich hab’s total vergessen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
Españoles
Ah! Estaba tan ocupado/a que se me olvidó!
Ah! Estaba tan ocupad{M#o}{F#a} que se me olvidó!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
Françaisfr
Ahh ! J'ai complètement zappé !
Ahh ! J'ai complètement zappé !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
Bahasa Indonesiaid
Aah! Aku sampai lupa karena terlalu sibuk!
Aah! Aku sampai lupa karena terlalu sibuk!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
한국어ko
앗! 바빠서 깜빡했어요!
앗! 바빠서 깜빡했어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
Portuguêspt
Ah, não! Esqueci completamente por causa da correria!
Ah, não! Esqueci completamente por causa da correria!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
Русскийru
Аааааа! За делами совсем из головы вылетело!
Аааааа! За делами совсем из головы вылетело!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
ไทยth
อ๊าาา! มัวแต่ยุ่งจนลืมไปเลย!
อ๊าาา! มัวแต่ยุ่งจนลืมไปเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
Tiếng Việtvi
A a! Tôi bận quá nên quên mất!
A a! Tôi bận quá nên quên mất!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702
繁體中文zh-TW
啊啊!我都忙忘了!
啊啊!我都忙忘了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_45600702