Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44400602

Primary text

日本語

13 Translations
急な依頼でホロウに入っていたんだ…/急な依頼でホロウに入ってたの…
{M#急な依頼でホロウに入っていたんだ…}{F#急な依頼でホロウに入ってたの…}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
急な依頼でホロウに入っていたんだ…/急な依頼でホロウに入ってたの…
{M#急な依頼でホロウに入っていたんだ…}{F#急な依頼でホロウに入ってたの…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
Englishen
Just got a commission from inside the Hollow...
Just got a commission from inside the Hollow...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
简体中文zh-CN
临时接到了一个空洞里的委托…
临时接到了一个空洞里的委托…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
Deutschde
Ich habe kurzfristig einen Höhlenauftrag bekommen ...
Ich habe kurzfristig einen Höhlenauftrag bekommen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
Españoles
De repente me llegó un encargo en una Cavidad.
De repente me llegó un encargo en una Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
Françaisfr
Je viens de recevoir une commission depuis l'intérieur de la Néantre...
Je viens de recevoir une commission depuis l'intérieur de la Néantre...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
Bahasa Indonesiaid
Aku tiba-tiba terima sebuah kontrak Hollow...
Aku tiba-tiba terima sebuah kontrak Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
한국어ko
급하게 공동에서 의뢰를 받았는데…
급하게 공동에서 의뢰를 받았는데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
Portuguêspt
Recebi uma comissão na Esfera Negra...
Recebi uma comissão na Esfera Negra...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
Русскийru
Внезапно поступил заказ, пришлось идти в каверну...
Внезапно поступил заказ, пришлось идти в каверну...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
ไทยth
ได้รับคำขอใน Hollow อย่างกะทันหันพอดีน่ะ...
ได้รับคำขอใน Hollow อย่างกะทันหันพอดีน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
Tiếng Việtvi
Lúc đó nhận được một ủy thác trong Lỗ Hổng...
Lúc đó nhận được một ủy thác trong Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602
繁體中文zh-TW
臨時接到了一個空洞裡的委託……
臨時接到了一個空洞裡的委託……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44400602