Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_43600206

Primary text

日本語

13 Translations
店の前にいて聞こえたのかい?/!?
店の前にいて聞こえたの{M#かい?}{F#!?}

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
店の前にいて聞こえたのかい?/!?
店の前にいて聞こえたの{M#かい?}{F#!?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
Englishen
You could hear it standing outside the store?!
You could hear it standing outside the store?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
简体中文zh-CN
站在店门口就能听到?!
站在店门口就能听到?!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
Deutschde
Du konntest das von außerhalb des Ladens hören?!
Du konntest das von außerhalb des Ladens hören?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
Españoles
Lo escuchaste desde la entrada?!
Lo escuchaste desde la entrada?!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
Françaisfr
Tu as pu l'entendre de l'extérieur de la boutique ?!
Tu as pu l'entendre de l'extérieur de la boutique ?!
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
Bahasa Indonesiaid
Bisa dengar dari depan toko?!
Bisa dengar dari depan toko?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
한국어ko
가게 입구에서 그게 들린다고요?!
가게 입구에서 그게 들린다고요?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
Portuguêspt
Você conseguiu ouvir da entrada da locadora?!
Você conseguiu ouvir da entrada da locadora?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
Русскийru
Ты это всё услышала, стоя у двери?!
Ты это всё услышала, стоя у двери?!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
ไทยth
แค่ยืนหน้าร้านก็ได้ยินแล้วเหรอ?!
แค่ยืนหน้าร้านก็ได้ยินแล้วเหรอ?!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
Tiếng Việtvi
Đứng ở trước cửa mà cũng nghe được sao?!
Đứng ở trước cửa mà cũng nghe được sao?!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206
繁體中文zh-TW
站在店門口就能聽到?!
站在店門口就能聽到?!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_43600206