Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_201000203

Primary text

日本語

13 Translations
借金を返すために働かなくて済むね。
借金を返すために働かなくて済むね。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
借金を返すために働かなくて済むね。
借金を返すために働かなくて済むね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
Englishen
You no longer need a loan to go to work?
You no longer need a loan to go to work?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
简体中文zh-CN
不用贷款上班了?
不用贷款上班了?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
Deutschde
Du brauchst keinen Kredit mehr, um zu arbeiten?
Du brauchst keinen Kredit mehr, um zu arbeiten?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
Españoles
Ya no necesitas pedir un préstamo para ir a trabajar?
Ya no necesitas pedir un préstamo para ir a trabajar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
Françaisfr
Tu n'as plus besoin d'un prêt pour aller travailler ?
Tu n'as plus besoin d'un prêt pour aller travailler ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
Bahasa Indonesiaid
Jadi sudah tidak/enggak perlu utang lagi ya?
Jadi sudah {F#enggak}{M#tidak} perlu utang lagi ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
한국어ko
대출받으면서 출근하지 않아도 되겠네요?
대출받으면서 출근하지 않아도 되겠네요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
Portuguêspt
Você não precisa mais de um empréstimo pra ir ao trabalho?
Você não precisa mais de um empréstimo pra ir ao trabalho?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
Русскийru
Теперь тебе не придётся влезать в долги, чтобы ходить на работу?
Теперь тебе не придётся влезать в долги, чтобы ходить на работу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
ไทยth
ไม่ต้องกู้เงินไปทำงานแล้ว?
ไม่ต้องกู้เงินไปทำงานแล้ว?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
Tiếng Việtvi
Không cần phải vay tiền để đi làm nữa rồi à?
Không cần phải vay tiền để đi làm nữa rồi à?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203
繁體中文zh-TW
不用貸款上班了?
不用貸款上班了?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_201000203