Ghost

TextMap entry

TextMap Message_990306

Primary text

日本語

13 Translations
依頼人はアンドリュー、ホロウ調査員だ
依頼人はアンドリュー、ホロウ調査員だ

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
依頼人はアンドリュー、ホロウ調査員だ
依頼人はアンドリュー、ホロウ調査員だ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
Englishen
The client's name is Andrew, a Hollow investigator.
The client's name is Andrew, a Hollow investigator.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
简体中文zh-CN
委托人名叫安德鲁,是一名空洞调查员
委托人名叫安德鲁,是一名空洞调查员
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
Deutschde
Der Auftraggeber heißt Andrew und er ist ein Höhlenermittler.
Der Auftraggeber heißt Andrew und er ist ein Höhlenermittler.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
Españoles
El cliente se llama Andrew, es un investigador de Cavidades.
El cliente se llama Andrew, es un investigador de Cavidades.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
Françaisfr
Le client s'appelle Andrew, c'est un inspecteur de Néantres.
Le client s'appelle Andrew, c'est un inspecteur de Néantres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
Bahasa Indonesiaid
Nama kliennya Andrew, dan dia seorang Hollow Investigator.
Nama kliennya Andrew, dan dia seorang Hollow Investigator.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
한국어ko
의뢰인은 앤드루라는 공동 조사원이야
의뢰인은 앤드루라는 공동 조사원이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
Portuguêspt
O nome do cliente é Andrew, um investigador de Esferas Negras
O nome do cliente é Andrew, um investigador de Esferas Negras
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
Русскийru
Клиента зовут Эндрю, он исследователь каверн
Клиента зовут Эндрю, он исследователь каверн
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
ไทยth
ผู้ยื่นคำขอคนนี้ชื่อว่า Andrew เป็นนักสำรวจ Hollow
ผู้ยื่นคำขอคนนี้ชื่อว่า Andrew เป็นนักสำรวจ Hollow
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
Tiếng Việtvi
Tên khách hàng là Andrew, một nhân viên điều tra Lỗ Hổng
Tên khách hàng là Andrew, một nhân viên điều tra Lỗ Hổng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_990306
繁體中文zh-TW
委託人名叫安德魯,是一名空洞調查員
委託人名叫安德魯,是一名空洞調查員
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_990306