jaおいおい、まさかあんたら、
大儲けできる商売を放っぽり出して、選手にでもなったのか?
大儲けできる商売を放っぽり出して、選手にでもなったのか?
おいおい、まさかあんたら、 大儲けできる商売を放っぽり出して、選手にでもなったのか?
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_604600107
TextMap entry
TextMap Message_604600107Primary text
おいおい、まさかあんたら、 大儲けできる商売を放っぽり出して、選手にでもなったのか?
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaおいおい、まさかあんたら、 大儲けできる商売を放っぽり出して、選手にでもなったのか?
TextMap/ja/main.json/Message_604600107enHuh? Don't tell me you guys ditched all that sweet Dennies to be competitors?
TextMap/en/main.json/Message_604600107zh-CN啊?你们不会放着大把丁尼的生意不做,跑去当选手了吧?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_604600107deWas? Erzähl mir nicht, ihr habt all die süßen Dennys außer Acht gelassen und seid als Teilnehmer angetreten ...?
TextMap/de/main.json/Message_604600107es¿Eh? No habrán dejado de lado un montón de deniques para ir a participar en la competición, ¿no?
TextMap/es/main.json/Message_604600107frHein ? Ne me dites pas que vous avez laissé tomber tous ces dennies pour participer au concours ?
TextMap/fr/main.json/Message_604600107idHah? Kalian tidak akan meninggalkan bisnis yang bisa menghasilkan banyak Denny, lalu malah jadi kontestan kan?
TextMap/id/main.json/Message_604600107ko뭐? 너희 설마 데니를 잔뜩 벌 수 있는 장사는 놔두고 선수로 뛰러 간 거야?
TextMap/ko/main.json/Message_604600107ptComo? Não vão me dizer que vão abandonar a oportunidade de fazer uma montanha de dennies pra competir...
TextMap/pt/main.json/Message_604600107ruВ смысле? Хочешь сказать, вы там подались в участники вместо того, чтобы зарабатывать денни?
TextMap/ru/main.json/Message_604600107thหา? คงไม่ใช่ว่าพวกคุณทิ้งธุรกิจที่ได้ Denny ตั้งเยอะแยะ แล้วหนีไปเป็นผู้เข้าแข่งขันหรอกนะ?
TextMap/th/main.json/Message_604600107viHả? Không phải hai người bỏ qua việc kinh doanh kiếm cả đống Denny, chạy đi làm tuyển thủ đấy chứ?
TextMap/vi/main.json/Message_604600107zh-TW啊?你們不會放著大把丁尼的生意不做,跑去當選手了吧?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_604600107