Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900509

Primary text

日本語

13 Translations
けど、今度こないことあったら
けど、今度こないことあったら

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
けど、今度こないことあったら
けど、今度こないことあったら
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
Englishen
But the next time it happens
But the next time it happens
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
简体中文zh-CN
下次有这种情况
下次有这种情况
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
Deutschde
Aber wenn das nächste Mal so was passiert,
Aber wenn das nächste Mal so was passiert,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
Españoles
La próxima vez q ocurra algo así
La próxima vez q ocurra algo así
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
Françaisfr
Mais la prochaine fois que ça arrivera
Mais la prochaine fois que ça arrivera
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
Bahasa Indonesiaid
Lain kali kalau ada kejadian seperti ini
Lain kali kalau ada kejadian seperti ini
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
한국어ko
그래도 다음에는 이런 일이 있으면
그래도 다음에는 이런 일이 있으면
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
Portuguêspt
Da próxima vez que isso acontecer
Da próxima vez que isso acontecer
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
Русскийru
В следующий раз, когда такое случится
В следующий раз, когда такое случится
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
ไทยth
คราวหน้าถ้ามีเรื่องแบบนี้อีก
คราวหน้าถ้ามีเรื่องแบบนี้อีก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
Tiếng Việtvi
Lần sau gặp tình huống này
Lần sau gặp tình huống này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509
繁體中文zh-TW
下次有這種情況
下次有這種情況
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900509