Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100211

Primary text

日本語

13 Translations
うんうん、それじゃお芝居はここまでね!
うんうん、それじゃお芝居はここまでね!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
うんうん、それじゃお芝居はここまでね!
うんうん、それじゃお芝居はここまでね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
Englishen
Hehe, alright alright, I'll stop teasing
Hehe, alright alright, I'll stop teasing
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
简体中文zh-CN
哎呀,不逗你了
哎呀,不逗你了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
Deutschde
Hehe, okay, okay. Jetzt mal Spaß beiseite.
Hehe, okay, okay. Jetzt mal Spaß beiseite.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
Españoles
Ay, ya no t molesto más
Ay, ya no t molesto más
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
Françaisfr
Héhé, bon d'accord, j'arrête de te taquiner.
Héhé, bon d'accord, j'arrête de te taquiner.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
Bahasa Indonesiaid
Aduh~ Sudah deh bercandanya.
Aduh~ Sudah deh bercandanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
한국어ko
후후, 더는 놀리지 않을게요
후후, 더는 놀리지 않을게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
Portuguêspt
Hehehe, beleza. Chega de brincadeirinhas
Hehehe, beleza. Chega de brincadeirinhas
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
Русскийru
Ладно, хватит тебя дразнить
Ладно, хватит тебя дразнить
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
ไทยth
โอ๊ย ไม่แกล้งแล้วก็ได้
โอ๊ย ไม่แกล้งแล้วก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
Tiếng Việtvi
Thôi, không trêu cậu/cô nữa
Thôi, không trêu {F#cô}{M#cậu} nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211
繁體中文zh-TW
哎呀,不逗你了
哎呀,不逗你了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100211