Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200718

Primary text

日本語

13 Translations
昔はこの手の店がたくさんあったものだが、
今はあまり見かけなくなった
昔はこの手の店がたくさんあったものだが、
今はあまり見かけなくなった

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
昔はこの手の店がたくさんあったものだが、
今はあまり見かけなくなった
昔はこの手の店がたくさんあったものだが、
今はあまり見かけなくなった
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
Englishen
Used to be a ton of those around, but you don't see them much anymore.
Used to be a ton of those around, but you don't see them much anymore.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
简体中文zh-CN
这种店以前有很多,现在倒不怎么见到了
这种店以前有很多,现在倒不怎么见到了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
Deutschde
Früher gab es viele davon, aber heute nicht mehr.
Früher gab es viele davon, aber heute nicht mehr.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
Españoles
Antes había muchas salas así, pero hoy puedes contarlas con los dedos de la mano
Antes había muchas salas así, pero hoy puedes contarlas con los dedos de la mano
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
Françaisfr
Il y en avait beaucoup avant, mais on n'en voit plus beaucoup aujourd'hui.
Il y en avait beaucoup avant, mais on n'en voit plus beaucoup aujourd'hui.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
Bahasa Indonesiaid
Tempat begitu dulu banyak sekali, sekarang malah sudah jarang ya
Tempat begitu dulu banyak sekali, sekarang malah sudah jarang ya
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
한국어ko
예전에는 이런 가게가 많았는데, 지금은 찾아보기 힘들더라고요
예전에는 이런 가게가 많았는데, 지금은 찾아보기 힘들더라고요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
Portuguêspt
Lojas assim eram comuns antigamente. Agora nem tanto
Lojas assim eram comuns antigamente. Agora nem tanto
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
Русскийru
Раньше повсюду такие залы были, а теперь что-то их вообще не видно
Раньше повсюду такие залы были, а теперь что-то их вообще не видно
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
ไทยth
ร้านแบบนี้แต่ก่อนมีเยอะแยะเลยนะ เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแล้วล่ะ
ร้านแบบนี้แต่ก่อนมีเยอะแยะเลยนะ เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
Tiếng Việtvi
Cửa tiệm như thế trước đây có rất nhiều, bây giờ thì không còn thấy nữa
Cửa tiệm như thế trước đây có rất nhiều, bây giờ thì không còn thấy nữa
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718
繁體中文zh-TW
這種店以前有很多,現在倒不怎麼見到了
這種店以前有很多,現在倒不怎麼見到了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200718