jaいいわね。今日は釣りをしてる人たちは来てるのかしら?私、彼らが釣りをしているところを見るのがけっこう好きなのよね
いいわね。今日は釣りをしてる人たちは来てるのかしら?私、彼らが釣りをしているところを見るのがけっこう好きなのよね
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/Message_43100410
TextMap entry
TextMap Message_43100410Primary text
いいわね。今日は釣りをしてる人たちは来てるのかしら?私、彼らが釣りをしているところを見るのがけっこう好きなのよね
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
jaいいわね。今日は釣りをしてる人たちは来てるのかしら?私、彼らが釣りをしているところを見るのがけっこう好きなのよね
TextMap/ja/main.json/Message_43100410enSounds good! I hope the fishermen are there today, I actually enjoy watching them fish.
TextMap/en/main.json/Message_43100410zh-CN好啊。希望那些钓鱼人今天都在,我还挺喜欢看他们钓鱼的
TextMap/zh-cn/main.json/Message_43100410deHört sich gut an. Hoffentlich sind die Angler heute auch da. Ich mag es wirklich, ihnen beim Angeln zuzusehen.
TextMap/de/main.json/Message_43100410esVale! Espero que esos pescadores estén allí hoy, me gusta verlos pescar
TextMap/es/main.json/Message_43100410frBonne idée ! J'espère que les pêcheurs seront présents aujourd'hui, j'aime bien les observer en train de pêcher.
TextMap/fr/main.json/Message_43100410idBoleh. Semoga pemancing-pemancing itu ada di sana ya. Aku suka sekali lihat mereka mancing
TextMap/id/main.json/Message_43100410ko좋아, 오늘 낚시꾼들이 있었으면 좋겠다. 난 낚시 구경하는 게 좋거든
TextMap/ko/main.json/Message_43100410ptClaro. Espero que todos aqueles pescadores estejam lá hoje. Eu gosto de ver eles pescando
TextMap/pt/main.json/Message_43100410ruОтлично! Надеюсь, рыбаки там тоже будут! Мне нравится смотреть, как они рыбачат!
TextMap/ru/main.json/Message_43100410thโอเค หวังว่าวันนี้นักตกปลาพวกนั้นจะอยู่กันหมดนะ ฉันชอบดูพวกเขาตกปลามากเลยล่ะ
TextMap/th/main.json/Message_43100410viĐược. Hy vọng hôm nay những thợ câu đều có mặt, tôi rất thích xem họ câu cá
TextMap/vi/main.json/Message_43100410zh-TW好啊。希望那些釣魚人今天都在,我還滿喜歡看他們釣魚的
TextMap/zh-tw/main.json/Message_43100410