Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43100104

Primary text

日本語

13 Translations
それぞれお仕事用、ネッ友用、リア友用ね。
それぞれお仕事用、ネッ友用、リア友用ね。

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
それぞれお仕事用、ネッ友用、リア友用ね。
それぞれお仕事用、ネッ友用、リア友用ね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
Englishen
Account 1 is for work, account 2 is for online friends, and account 3 is for real-life friends!
Account 1 is for work, account 2 is for online friends, and account 3 is for real-life friends!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
简体中文zh-CN
1号工作沟通用,2号网友专用,3号现实朋友专用!
1号工作沟通用,2号网友专用,3号现实朋友专用!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
Deutschde
Konto Nr. 1 ist für die Arbeit, Nr. 2 ist für Online-Freunde und Nr. 3 für Freunde im echten Leben.
Konto Nr. 1 ist für die Arbeit, Nr. 2 ist für Online-Freunde und Nr. 3 für Freunde im echten Leben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
Españoles
La 1 es para comunicaciones dl trabajo, la 2, para amigos virtuales y la 3, para amigos reales!
La 1 es para comunicaciones dl trabajo, la 2, para amigos virtuales y la 3, para amigos reales!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
Françaisfr
Le premier pour le boulot, le deuxième pour les amis en ligne et le dernier, pour les amis irl !
Le premier pour le boulot, le deuxième pour les amis en ligne et le dernier, pour les amis irl !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
Bahasa Indonesiaid
Yang pertama buat kerjaan, yang kedua buat teman online, yang ketiga khusus buat teman di dunia nyata!
Yang pertama buat kerjaan, yang kedua buat teman online, yang ketiga khusus buat teman di dunia nyata!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
한국어ko
1번 계정은 업무 소통용, 2번 계정은 온라인 친구용, 3번 계정은 현실 친구 전용이야!
1번 계정은 업무 소통용, 2번 계정은 온라인 친구용, 3번 계정은 현실 친구 전용이야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
Portuguêspt
A 1ª é pra comunicação de trabalho, a 2ª pra amigos online e a 3ª pra amigos da vida real!
A 1ª é pra comunicação de trabalho, a 2ª pra amigos online e a 3ª pra amigos da vida real!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
Русскийru
1й для работы, 2й для друзей в сети, 3й для друзей в реале!
1й для работы, 2й для друзей в сети, 3й для друзей в реале!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
ไทยth
ไอดีแรกเอาไว้ใช้คุยงาน ส่วนไอดีที่ 2 ใช้คุยกับเพื่อนออนไลน์เท่านั้น และไอดีที่ 3 ไว้ใช้กับเพื่อนในชีวิตจริงโดยเฉพาะ!
ไอดีแรกเอาไว้ใช้คุยงาน ส่วนไอดีที่ 2 ใช้คุยกับเพื่อนออนไลน์เท่านั้น และไอดีที่ 3 ไว้ใช้กับเพื่อนในชีวิตจริงโดยเฉพาะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
Tiếng Việtvi
Tài khoản số 1 dùng để trao đổi công việc, tài khoản số 2 dùng cho bạn bè trên mạng, tài khoản số 3 dùng cho bạn bè ngoài đời!
Tài khoản số 1 dùng để trao đổi công việc, tài khoản số 2 dùng cho bạn bè trên mạng, tài khoản số 3 dùng cho bạn bè ngoài đời!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104
繁體中文zh-TW
1號工作溝通用,2號網友專用,3號現實朋友專用!
1號工作溝通用,2號網友專用,3號現實朋友專用!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43100104