Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000315

Primary text

日本語

13 Translations
――自分と一緒に、遊んで頂きます!
――自分と一緒に、遊んで頂きます!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

日本語ja
――自分と一緒に、遊んで頂きます!
――自分と一緒に、遊んで頂きます!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
Englishen
—As punishment for spreading false intel!
—As punishment for spreading false intel!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
简体中文zh-CN
——作为谎报军情的惩罚!
——作为谎报军情的惩罚!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
Deutschde
Als Strafe dafür, dass du falsche Informationen verbreitet hast!
Als Strafe dafür, dass du falsche Informationen verbreitet hast!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
Españoles
Como castigo por compartir información militar falsa!
Como castigo por compartir información militar falsa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
Françaisfr
C'est ta punition pour m'avoir donné de fausses informations !
C'est ta punition pour m'avoir donné de fausses informations !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
Bahasa Indonesiaid
——Ini hukuman karena melaporkan intel militer palsu!
——Ini hukuman karena melaporkan intel militer palsu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
한국어ko
——군정 허위 보고에 대한 처벌입니다!
——군정 허위 보고에 대한 처벌입니다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
Portuguêspt
Como punição por disseminar informações falsas!
Como punição por disseminar informações falsas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
Русскийru
Это тебе в наказание за твои шуточки!
Это тебе в наказание за твои шуточки!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
ไทยth
...ถือเป็นบทลงโทษฐานรายงานข้อมูลเท็จ!
...ถือเป็นบทลงโทษฐานรายงานข้อมูลเท็จ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
Tiếng Việtvi
Đây là hình phạt cho việc khai man tình báo!
Đây là hình phạt cho việc khai man tình báo!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315
繁體中文zh-TW
作為謊報軍情的懲罰!
作為謊報軍情的懲罰!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000315